Lyrics and translation TukuToon - Barquito chiquitito

Barquito chiquitito

Había una vez un barquito chiquitito
Había una vez un barquito chiquitito
Había una vez un barquito chiquitito
Que no podía, que no podía, que no podía navegar.

Pasaron 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 semanas
Pasaron 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 semanas
Pasaron 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 semanas
Y el barquito que no podía, que no podía, que no podía navegar

Todos preguntan barquito por qué no nadas
Todos preguntan barquito por qué no nadas
Todos preguntan barquito por qué no nadas
Y él no sabía, él no sabía, él no sabía contestar

Y si esta historia no les parece larga,
Y si esta historia no les parece larga,
Y si esta historia no les parece larga,
La volveremos, la volveremos, la volveremos a empezar!

Había una vez un barquito chiquitito
Había una vez un barquito chiquitito
Había una vez un barquito chiquitito
Que intentaba, que intentaba, que intentaba navegar.

Pasaron 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 semanas
Pasaron 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 semanas
Pasaron 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 semanas
Hasta que pudo, hasta que pudo, hasta que pudo navegar!

Petit bateau

Il était une fois un tout petit bateau
Il était une fois un tout petit bateau
Il était une fois un tout petit bateau
Qui ne pouvait pas, qui ne pouvait pas, qui ne pouvait pas naviguer.

Il s'est écoulé 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 semaines
Il s'est écoulé 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 semaines
Il s'est écoulé 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 semaines
Et le bateau qui ne pouvait pas, qui ne pouvait pas, qui ne pouvait pas naviguer

Tout le monde demande au bateau pourquoi il ne nage pas
Tout le monde demande au bateau pourquoi il ne nage pas
Tout le monde demande au bateau pourquoi il ne nage pas
Et il ne savait pas, il ne savait pas, il ne savait pas répondre

Et si cette histoire ne vous semble pas longue,
Et si cette histoire ne vous semble pas longue,
Et si cette histoire ne vous semble pas longue,
On la recommencera, on la recommencera, on la recommencera!

Il était une fois un tout petit bateau
Il était une fois un tout petit bateau
Il était une fois un tout petit bateau
Qui essayait, qui essayait, qui essayait de naviguer.

Il s'est écoulé 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 semaines
Il s'est écoulé 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 semaines
Il s'est écoulé 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 semaines
Jusqu'à ce qu'il puisse, jusqu'à ce qu'il puisse, jusqu'à ce qu'il puisse naviguer!