Lyrics and translation Tula - Another Kind of Red

Another Kind of Red

My hand in yours
It seems so tiny
Smell of tobacco
And you're shining
When you say that all must end
I turn and turn inside my head

My restless bones beg me to wait
I walk away, I cannot even walk straight
I let the words drop like stains on your shirt
Where, were you then?

You're so far away
You take my hand to never stay
You're so far away
From home

And the sound
It's so loud
In my head

And the sound
It's so loud
In my head

Another kind of red
Is written in the snow
Today I am a bird

Another kind of red
Is written in the snow
Today I am a bird

I hold my breath
And come to surface
I cut the ropes and all the wires

I hold my breath
You took too long
Funny how notes can fade to drums

You're so far away
You take my hand to never stay
You're so far away
From home

And the sound
It's so loud
In my head

And the sound
It's so loud
In my head

And the sound
It's so loud
In my head

And the sound
It's so loud
In my head
(In my head)

Another kind of red
Is written in the snow
Today I am a bird

Another kind of red
Is written in the snow
Today I am a bird
(In my head)

Another kind of red
Is written in the snow
Today I am a bird
(In my head)

Another kind of red
Is written in the snow
Today I am a bird

Иной оттенок красного

Моя рука в твоей,
Кажется такой крошечной.
Запах табака,
И ты сияешь.
Когда ты говоришь, что всему конец,
Я все кручу и кручу это в голове.

Мои беспокойные кости молят меня подождать,
Я ухожу, я даже идти прямо не могу.
Я роняю слова, как пятна на твою рубашку.
Где, где ты был тогда?

Ты так далеко,
Ты берешь мою руку, чтобы тут же отпустить.
Ты так далеко,
От дома.

И этот звук,
Он такой громкий,
В моей голове.

И этот звук,
Он такой громкий,
В моей голове.

Иной оттенок красного
Написан на снегу.
Сегодня я птица.

Иной оттенок красного
Написан на снегу.
Сегодня я птица.

Я задерживаю дыхание
И всплываю на поверхность.
Я перерезаю веревки и все провода.

Я задерживаю дыхание.
Ты слишком долго ждал.
Забавно, как ноты могут превращаться в барабаны.

Ты так далеко,
Ты берешь мою руку, чтобы тут же отпустить.
Ты так далеко,
От дома.

И этот звук,
Он такой громкий,
В моей голове.

И этот звук,
Он такой громкий,
В моей голове.

И этот звук,
Он такой громкий,
В моей голове.

И этот звук,
Он такой громкий,
В моей голове.
(В моей голове)

Иной оттенок красного
Написан на снегу.
Сегодня я птица.

Иной оттенок красного
Написан на снегу.
Сегодня я птица.
(В моей голове)

Иной оттенок красного
Написан на снегу.
Сегодня я птица.
(В моей голове)

Иной оттенок красного
Написан на снегу.
Сегодня я птица.