Tula - Wicked Game - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tula - Wicked Game




Wicked Game
Злая игра
The world was on fire
Мир был в огне
No one could save me but you
Никто не мог спасти меня, кроме тебя
Strange what desire will make foolish people do
Странно, на что толкает желание глупцов
I never dreamed that I'd meet somebody like you
Я и мечтать не мог, что встречу такую, как ты
I'd rather dream that I'd lose somebody like you
Я бы предпочел мечтать о том, что потеряю такую, как ты
No, I don't want to fall in love
Нет, я не хочу влюбляться
No, I don't want to fall in love
Нет, я не хочу влюбляться
With you
В тебя
With you
В тебя
What a wicked game to play
В какую злую игру ты играешь,
To make me feel this way
Заставляя меня чувствовать себя так?
What a wicked thing to do
Как же это жестоко с твоей стороны -
To let me dream of you
Позволять мне мечтать о тебе.
What a wicked thing to say
Какие злые слова ты говоришь,
You never felt this way
Что ты никогда не чувствовала этого.
What a wicked thing to do
Как же это жестоко с твоей стороны -
To make me dream of you
Позволять мне мечтать о тебе.
And I don't wanna fall in love
И я не хочу влюбляться,
And I don't want to fall in love
И я не хочу влюбляться
With you
В тебя.
With you
В тебя.
The world was on fire
Мир был в огне,
No one could save me but you
Никто не мог спасти меня, кроме тебя.
Strange what desire will make foolish people do
Странно, на что толкает желание глупцов.
I never dreamed that I'd love somebody like you
Я и мечтать не мог, что полюблю такую, как ты.
I'd rather dream that I'd lose somebody like you
Я бы предпочел мечтать о том, что потеряю такую, как ты.
No, I don't wanna fall in love
Нет, я не хочу влюбляться,
No, I don't wanna fall in love
Нет, я не хочу влюбляться,
No, I don't wanna fall in love
Нет, я не хочу влюбляться,
No, I don't wanna fall in love
Нет, я не хочу влюбляться,
No, I don't wanna fall in love
Нет, я не хочу влюбляться,
No, I don't wanna fall in love
Нет, я не хочу влюбляться
With you
В тебя.





Writer(s): Chris Isaak


Attention! Feel free to leave feedback.