Tulenkey - Ghanaian Coffee (Brukina) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tulenkey - Ghanaian Coffee (Brukina)




Ghanaian Coffee (Brukina)
Café ghanéen (Brukina)
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Wassup wassup wassup hey
Quoi de neuf quoi de neuf quoi de neuf hey
Yeah God up my way
Ouais Dieu sur mon chemin
Need the coffee
J'ai besoin de café
For the pain
Pour la douleur
Oh yeah yeah yeah
Oh ouais ouais ouais
Gimme gimme I go pay
Donne-moi donne-moi je vais payer
Gimme gimme plenty me the coffee for the pain
Donne-moi donne-moi beaucoup de café pour la douleur
Oh yeah
Oh ouais
I got my eyes on bottles full of this thing
J'ai les yeux rivés sur des bouteilles pleines de ce truc
Got so many bottles full of this thing
J'ai tellement de bouteilles pleines de ce truc
I just want some bottles full of this thing
Je veux juste des bouteilles pleines de ce truc
Two bottles of coffee I'm okay
Deux bouteilles de café, ça va aller
Two bottles of coffee I'm okay
Deux bouteilles de café, ça va aller
I just want some bottles full of this thing
Je veux juste des bouteilles pleines de ce truc
Two bottles of coffee I'm okay
Deux bouteilles de café, ça va aller
Wassup wassup wassup hey
Quoi de neuf quoi de neuf quoi de neuf hey
Come give me bottle make it fuck up my day
Viens me donner une bouteille, fais que ma journée parte en vrille
Just give me bottle make it mash up my day
Donne-moi juste une bouteille, fais que ma journée parte en vrille
I need some bottles make it lock
J'ai besoin de quelques bouteilles pour que ça se verrouille
And change my conscience and all yeahh
Et change ma conscience et tout ouais
Some 50 bottles just to start up my day
Une cinquantaine de bouteilles juste pour commencer ma journée
Just give me bottles
Donne-moi juste des bouteilles
Drop em up all on my face
Fais-les tomber sur mon visage
I squeeze the bottle till it rush
Je presse la bouteille jusqu'à ce qu'elle se précipite
And enters my mouth
Et entre dans ma bouche
It's okay I'm in love with it
C'est bon, je suis amoureux de ça
I got my eyes on bottles full of this thing
J'ai les yeux rivés sur des bouteilles pleines de ce truc
Got so many bottles full of this thing
J'ai tellement de bouteilles pleines de ce truc
I just want some bottles full of this thing
Je veux juste des bouteilles pleines de ce truc
Two bottles of coffee I'm okay
Deux bouteilles de café, ça va aller
Two bottles of coffee I'm okay
Deux bouteilles de café, ça va aller
Two bottles of coffee I'm okay
Deux bouteilles de café, ça va aller
I just want some bottles full of this thing
Je veux juste des bouteilles pleines de ce truc
Two bottles of coffee I'm okay
Deux bouteilles de café, ça va aller
Yeah.
Ouais.
Coffee for niggurs wey sleep on my talent ... yeah
Du café pour les négros qui dorment sur mon talent... ouais
Give me up and we gon be smiling
Donne-moi ça et on va sourire
Tell him fuck em all we just wanna ball
Dis-lui de les foutre tous, on veut juste faire la fête
Buy the fucking mall
Acheter le putain de centre commercial
I'm the dawg
Je suis le chien
I don't mind
Je m'en fiche
Steady working
Je travaille constamment
On my gold mine
Sur ma mine d'or
Sipping coffee for the tired mind
Je sirote du café pour mon esprit fatigué
Working hard working overtime
Travailler dur, faire des heures supplémentaires
That's about time to be frontline
C'est l'heure d'être en première ligne
Woo...
Woo...
Too much coffee dey coffee dey conf me
Trop de café, le café me confond
Coffee dey then I go dey okay
Le café arrive, alors je vais aller bien
Too much coffee the coffee dey call me
Trop de café, le café m'appelle
Coffee dey get out my way
Le café, sors de mon chemin
Ei
Ei
Ayaheiii ah
Ayaheiii ah
Too much coffee dey coffee dey conf me
Trop de café, le café me confond
Ayaheiii ah
Ayaheiii ah
Coffee dey then I go dey okay
Le café arrive, alors je vais aller bien
Ayaheiii ah
Ayaheiii ah
Too much coffee the coffee dey call me
Trop de café, le café m'appelle
Ayaheiii ah
Ayaheiii ah
Coffee dey get out my way hey!
Le café, sors de mon chemin hey!
I got my eyes on bottles full of this thing
J'ai les yeux rivés sur des bouteilles pleines de ce truc
Got so many bottles full of this thing
J'ai tellement de bouteilles pleines de ce truc
I just want some bottles full of this thing
Je veux juste des bouteilles pleines de ce truc
Two bottles of coffee I'm okay
Deux bouteilles de café, ça va aller
Ayaheiii ah
Ayaheiii ah
I got my eyes on bottles full of this thing
J'ai les yeux rivés sur des bouteilles pleines de ce truc
Ayaheiii ah
Ayaheiii ah
Got so many bottles full of this thing
J'ai tellement de bouteilles pleines de ce truc
Ayaheiii ah
Ayaheiii ah
I just want some bottles full of this thing
Je veux juste des bouteilles pleines de ce truc
Ayaheiii ah
Ayaheiii ah
Two bottles of coffee I'm okay
Deux bouteilles de café, ça va aller
Two bottles of coffee I'm okay kay
Deux bouteilles de café, ça va aller kay
Two bottles of coffee I'm okay
Deux bouteilles de café, ça va aller
I just want some bottles full of this thing
Je veux juste des bouteilles pleines de ce truc
Two bottles of coffee I'm okay
Deux bouteilles de café, ça va aller
Ayaheiii ah (ei odi aba oh)
Ayaheiii ah (ei odi aba oh)
Mami baako oh
Mami baako oh
Tule oh
Tule oh
Brukina baako oh
Brukina baako oh
Odi aba oh
Odi aba oh
Tule oh
Tule oh





Writer(s): Tulenkey


Attention! Feel free to leave feedback.