Lyrics and translation Tulenkey - Ghost

Ghost

Are you saying? Yeah, 'cause
You saying, you saying
Yeah, 'cause, you

Metake rap no back to the street now
Maclimbe to peak, time a na rappers ani nda o
Meyɛ beast, Grammy flow na madane freestyle
Me, me flow na ɛpagyaa Mugabe to Steve Myles
To rap, I go flee, who go compare me to these clowns?
Bolt rappers a mo delivery da re-route
Zuckerberg mbɛgye me number nto speed dial
We, we go fit stream a million, not gee with streak sound

Who carries the gee crown, I dey come for my birth right
Madroppe God Flow, acause traffic wɔ first light
Rappers huu sɛ maba, wɔn aquench wɔn headlights
De mogya hyew ahuri akɔtɛ corner sɛ church mice
You call them your best guys
Rapper of the year, I'm just here living my best rhyme
Rapper of the year, ten years, it's just right
Rap no, mahyehyɛ no sɛ KFC French Fries, de rema mo left-right

I dey recite the MHB in HD with body bets
Detained me for eight weeks, it's time to spares
My pace peeps, you can't speed, mama mo gap
Mfifire rete mo, your whole team is outta guess
Cut the crap, if I break in, you go retreat
I stay clean with my Kanye Dean inna
I may need a plain T, 'cause all my waves dey relay streets
So dey gee, and watch your back, ghost

Are you saying? Yeah, 'cause
You saying, you saying
Yeah, 'cause, you saying

Mete plane mu de Ghana rekɔ greatness
Yɛgyina mu repɛ dollar for days
Me then my brothers for break bread
Menya wuraa mu pɛ, rappers dey play dead
Kata ɔmo ani, bie baako, checke hwɛ, if I dey there
On top of the apex, ghost unleashed, all black
Hwɛ me style, na afei checke me stage works
Ahead of the game, flow no ani da hɔ sɛ straight dress
I got it for days, 'hyehyɛ no according to flavours

Man, I came here with a C4, see the way we evolve
Wo rapper of the year no, ɔba me fie a
Them make e dey kneel down, e be soft nigga
Rap a mamoa ahyɛ m'atikɔ no, woto shots
Nigga, agye wosi wall
Tetɛ, because, mesɔ wo mu a agye wofe blood
Mesɛe w'anim ama woatwi pons
Maswitche game no to default, e dey toss
Nka mede rap no resi ha yi ara, na makɔ danm'
Nso mate sɛ boys reteam', "Tule, preach on!"

Nti yɛnkɔ, magye game nyinaa afa
Mete plane nenam LA, delay no asa
Mopɛ wei anaa? Mose straight banger
Anyway, wonna for chase banter
Make fast and raise-raise, stand, just play your cards
Hu nyansa, dey my back na sua game plan
And stay smart, wopie a pray harder
Mede eight bars rebɛstate facts, mishe gbeye, bounce

I stayed far, 'cause we came to break bad
Can you ride with a ghost?

Are you saying? Yeah, 'cause
You saying, you saying
Yeah, 'cause, you

Are you saying yeah? 'Cause
You saying, you saying
Yeah, 'cause, you saying

Are you saying? Yeah, 'cause
You saying, you saying
Yeah, 'cause, you saying

Fantôme

Tu dis ça ? Ouais, parce que
Tu dis, tu dis
Ouais, parce que, toi

J'ai repris le rap dans la rue maintenant
J'ai gravi les sommets, il y a des rappeurs qui ne sont pas à la hauteur
Je suis une bête, j'ai un flow Grammy et je fais du freestyle fou
Mon flow, c'est du feu, ça va de Mugabe à Steve Myles
Pour le rap, je vais m'envoler, qui peut me comparer à ces clowns ?
Je suis un rappeur rapide, ma livraison est un changement de route
Zuckerberg devrait avoir mon numéro en numérotation rapide
On va streamer un million, pas une merde de son

Qui porte la couronne de la merde, je viens pour mon droit de naissance
Je dépose le Flow de Dieu, parce que le trafic est à la première lumière
Les rappeurs ont peur de mon arrivée, ils éteignent leurs phares
Ils se cachent et se blottissent dans les coins comme des souris d'église
Tu les appelles tes meilleurs gars
Rapper de l'année, je suis juste là à vivre mon meilleur rime
Rapper de l'année, dix ans, c'est juste
Le rap, je le décompose comme des frites KFC, ça te fait bouger de gauche à droite

Je récite le MHB en HD avec des paris sur le corps
Je suis retenu pendant huit semaines, il est temps de me relâcher
Mon rythme est rapide, tu ne peux pas suivre, j'ai un grand écart
Je suis en feu, toute ton équipe est perdue
Arrête de dire des conneries, si je débarque, tu vas reculer
Je reste propre avec mon Kanye Dean inna
J'ai peut-être besoin d'un T-shirt simple, parce que toutes mes vagues relaient les rues
Alors, reste à l'écoute et surveille ton dos, fantôme

Tu dis ça ? Ouais, parce que
Tu dis, tu dis
Ouais, parce que, toi

Je suis dans l'avion en direction du Ghana, vers la grandeur
On se tient debout et on ramasse des dollars pendant des jours
Moi et mes frères pour partager le pain
Je suis le boss, les rappeurs font semblant d'être morts
Regarde mon visage, une seule fois, vérifie si je suis là
Au sommet de l'apogée, le fantôme libéré, tout noir
Regarde mon style, puis regarde mes mouvements de scène
En avance sur le jeu, mon flow n'a pas de limites comme une robe droite
J'en ai pour des jours, je le décompose en fonction des saveurs

Mec, je suis venu ici avec un C4, regarde comment on évolue
Ton rappeur de l'année, s'il vient chez moi
On lui fait mettre un genou à terre, c'est un mec mou
Le rap est un serpent qui m'enroule, je tire des coups
Mec, je t'ai contre le mur
Relâche, parce que si je te touche, je te vide de ton sang
Je te déshonore pour que tu te rendes compte
Je fais passer le jeu en mode par défaut, il se lance
Je ne reste pas ici à rapper, je vais partir
Mais j'ai l'impression que les garçons se rassemblent, "Tule, prêche !"

Alors on y va, je prends tout le jeu
Je suis dans l'avion vers LA, le retard me fait chier
Tu aimes ça ou pas ? C'est un banger
Quoi qu'il en soit, vous êtes là pour la chasse à la plaisanterie
Allez vite et faites des mouvements, levez-vous, jouez simplement vos cartes
Sois intelligent, sois à mes côtés et apprends le plan du jeu
Et reste malin, si tu dois prier, prie plus fort
Je répète les faits avec huit rimes, je me déplace, je rebondis

Je suis resté loin, parce qu'on est venu pour faire le mal
Tu peux rouler avec un fantôme ?

Tu dis ça ? Ouais, parce que
Tu dis, tu dis
Ouais, parce que, toi

Tu dis oui ? Parce que
Tu dis, tu dis
Ouais, parce que, tu dis

Tu dis ça ? Ouais, parce que
Tu dis, tu dis
Ouais, parce que, tu dis