Lyrics and translation Tulenkey - Goodnight (Mada) Remix [feat. Quamina Mp, Fameye & DJ Vyrusky]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Goodnight (Mada) Remix [feat. Quamina Mp, Fameye & DJ Vyrusky]
Спокойной ночи (Mada) Ремикс [feat. Quamina Mp, Fameye & DJ Vyrusky]
Ah
who
dey
pon
di
beat?
Fimfim
А,
кто
на
бите?
Фимфим
What
demma
talk
bout?
Turn
up,
turn
up,
turn
up
О
чем
они
говорят?
Качай,
качай,
качай
We
are
more
than
more
than
ah
(give
to
them,
eeeh)
Мы
больше,
чем
просто
(дай
им,
эй)
Bounce
to
them
(ahhh)
Зажигай
для
них
(ах)
Give
to
them
(ehhhh)
Дай
им
(эй)
Nami
(ehhh,
me
da
a,
na
mada)
Нами
(эй,
я
иду,
иду
спать)
Masa
forgetti
m'abrɛ
nti
mada
Детка,
забудь
про
свою
усталость,
я
иду
спать
Wohyɛ
club
anadwo
12,
me
mada
Ты
в
клубе
в
полночь,
а
я
иду
спать
Ɔmo
yɛ
me
ho
meeting,
ɔmo
mpɛ
sɛ
me
ho
bɛtɔ
me
koraa
but
I
promise
mada
Они
строят
планы
на
меня,
хотят
заполучить
меня,
но
я
обещаю,
дорогая,
я
иду
спать
Tsetsefly
hyɛ
me
mpa
ase,
mada
Назойливые
мысли
лезут
в
голову,
я
иду
спать
Me
didi
men
na
me
da
a
na
mada
Я
сделал
все,
что
мог,
и
теперь
иду
спать
Me
daa
me
bie
m'ani
kakra
nso
mada
nti
wontumi
nfa
me
hwee,
me
mɛ
kyi
wo
nso
mada,
afa
Я
немного
прикрою
глаза,
ведь
я
иду
спать,
поэтому
ты
ничего
не
можешь
со
мной
сделать,
я
тебя
тоже
брошу,
дорогая,
ухожу
Me
nyani
nkyɛe,
mame
ntwe
me
muɛ
Мои
глаза
устали,
я
закрываю
их
Ntwi
mu
ɛdɛ
achachafoɔ
brɛ
В
темноте
всякая
нечисть
бродит
Me
mpa
so
yɛdɛ
nti
me
nsɛe
mmrɛ
Моя
кровать
такая
удобная,
поэтому
я
не
трачу
время
Goodnight,
good-bye
Спокойной
ночи,
прощай
Me
nyani
nkyɛe,
mame
ntwe
me
muɛ
Мои
глаза
устали,
я
закрываю
их
Ntwi
mu
ɛdɛ
achachafoɔ
brɛ
В
темноте
всякая
нечисть
бродит
Me
mpa
so
yɛdɛ
nti
me
nsɛe
mmrɛ
Моя
кровать
такая
удобная,
поэтому
я
не
трачу
время
Goodnight,
good-bye
Спокойной
ночи,
прощай
No
time
for
stressing
(eeh
eeh
eei)
Нет
времени
для
стресса
(э-э-эй)
No
time
for
thinking
(ah
ah
aah)
Нет
времени
для
раздумий
(а-а-а)
No
time
for
pressure
(eeh
eeh
eei,
ah
ah
ah,
me
daa
na
mada)
Нет
времени
для
давления
(э-э-эй,
а-а-а,
я
иду
спать)
No
time
for
stressing
(eeh
eeh
eei)
Нет
времени
для
стресса
(э-э-эй)
No
time
for
thinking
(ah
ah
aah)
Нет
времени
для
раздумий
(а-а-а)
No
time
for
pressure
(eeh
eeh
eei,
ah
ah
ah,
me
daa
na
mada)
Нет
времени
для
давления
(э-э-эй,
а-а-а,
я
иду
спать)
Charle
forgetti
w'abrɛ
a,
kɔkɔ
da
Чарльз,
забудь
про
свою
усталость,
ложись
спать
All
work
and
no
sleep,
woti
pa
Вся
работа
и
никакого
сна,
ты
молодец
Na
suro
nipa
na
gyae
saman,
saman
na
wo
suro
no,
kɔ
cemetery
kɔ
hwɛ
wada
(ampa)
Но
бойся
людей
и
прекрати
вызывать
духов,
духов,
которых
ты
боишься,
иди
на
кладбище
и
посмотри
на
своих
предков
(ампа)
Four
miss
calls
na
mada
Четыре
пропущенных
вызова,
а
я
сплю
Hwɛ
4pm
me
kɔ
da
Смотри,
в
4 утра
я
ложусь
спать
Na
yɛse
all
work
and
no
sleep,
makes
Jack
a
buntui;
wo
nya
one
hour
bia
da
(afa)
И
говорят,
что
вся
работа
и
никакого
сна
делает
Джека
скучным;
ты
получишь
свой
час
сна
(афа)
Me
nyani
nkyɛe,
mame
ntwe
me
muɛ
Мои
глаза
устали,
я
закрываю
их
Ntwi
mu
ɛdɛ
achachafoɔ
brɛ
В
темноте
всякая
нечисть
бродит
Me
mpa
so
yɛdɛ
nti
me
nsɛe
mmrɛ
Моя
кровать
такая
удобная,
поэтому
я
не
трачу
время
Goodnight,
good-bye
Спокойной
ночи,
прощай
Me
nyani
nkyɛe,
mame
ntwe
me
muɛ
Мои
глаза
устали,
я
закрываю
их
Ntwi
mu
ɛdɛ
achachafoɔ
brɛ
В
темноте
всякая
нечисть
бродит
Me
mpa
so
yɛdɛ
nti
me
nsɛe
mmrɛ
Моя
кровать
такая
удобная,
поэтому
я
не
трачу
время
Goodnight,
good-bye
Спокойной
ночи,
прощай
No
time
for
stressing
(eeh
eeh
eei)
Нет
времени
для
стресса
(э-э-эй)
No
time
for
thinking
(ah
ah
aah)
Нет
времени
для
раздумий
(а-а-а)
No
time
for
pressure
(eeh
eeh
eei,
ah
ah
ah,
me
daa
na
mada)
Нет
времени
для
давления
(э-э-эй,
а-а-а,
я
иду
спать)
No
time
for
stressing
(eeh
eeh
eei)
Нет
времени
для
стресса
(э-э-эй)
No
time
for
thinking
(ah
ah
aah)
Нет
времени
для
раздумий
(а-а-а)
No
time
for
pressure
(eeh
eeh
eei,
ah
ah
ah,
me
daa
na
mada)
Нет
времени
для
давления
(э-э-эй,
а-а-а,
я
иду
спать)
Obia
nnim
ada
Nyame
bɛba
nti
Никто
не
знает,
когда
придет
Бог
Megye
m'ani
wɔ
ghetto
biaa,
Kokompe
Я
открываю
глаза
в
гетто,
Кокомпе
Me
mma
mwerɛ
nho
oo
ɛkɔm
nti
Я
не
даю
грусти
и
голоду
взять
надо
мной
верх
Kakra
bɛhyɛ
me
botom
a,
asɛm
ɛsi
Как
только
у
меня
появится
немного
денег,
все
изменится
Me
ha
meho
wɔ
abrabɔ
mu
pii
Я
многого
натерпелся
в
жизни
Kudi
naa
mɛ
nya
no,
mede
kotwa
tea
Когда
у
меня
появятся
деньги,
я
куплю
себе
чай
Car
no
ayɛmaa
mame
nsi
Машина
дала
мне
покой
No
time
to
stress
Lamisi
(ye
yeee
ye
ye
ye)
Нет
времени
для
стресса,
Ламиси
(йе-йе-йе-йе-йе)
Magye
me
kɛtɛ
me
kɔ
daa
a
Если
я
возьму
свою
сумку
и
уйду
спать
Ade
kye
na
me
sɔre
aa
Я
проснусь
счастливым
Metwe
memu
sɛ
talia
aa
Я
буду
танцевать
от
радости
Kojo
minfee
obiaa
Коджо,
я
никому
не
сделаю
ничего
плохого
Magye
me
kɛtɛ
me
kɔ
daa
a
Если
я
возьму
свою
сумку
и
уйду
спать
Ade
kye
na
me
sɔre
aa
Я
проснусь
счастливым
Metwe
memu
sɛ
talia
aa
Я
буду
танцевать
от
радости
Kojo
minfee
obiaa
Коджо,
я
никому
не
сделаю
ничего
плохого
No
time
for
stressing
(eeh
eeh
eei)
Нет
времени
для
стресса
(э-э-эй)
No
time
for
thinking
(ah
ah
aah)
Нет
времени
для
раздумий
(а-а-а)
No
time
for
pressure
(eeh
eeh
eei,
ah
ah
ah,
me
daa
na
mada)
Нет
времени
для
давления
(э-э-эй,
а-а-а,
я
иду
спать)
No
time
for
stressing
(eeh
eeh
eei)
Нет
времени
для
стресса
(э-э-эй)
No
time
for
thinking
(ah
ah
aah)
Нет
времени
для
раздумий
(а-а-а)
No
time
for
pressure
(eeh
eeh
eei,
ah
ah
ah,
you
are
welcome
to
the
world
of
Vyrusky)
Нет
времени
для
давления
(э-э-эй,
а-а-а,
добро
пожаловать
в
мир
Вирусского)
Eeh
eeh
eei,
ah
ah
ah,
me
daa
na
mada
Э-э-эй,
а-а-а,
я
иду
спать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tulenkey
Attention! Feel free to leave feedback.