Tulile - Me Gustas Tanto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tulile - Me Gustas Tanto




Me Gustas Tanto
Ты мне так нравишься
Tienes esa risa que es mi vitamina
У тебя такой смех, он мой витамин,
Un olor a brisa que a mi me conquista
Аромат бриза, что меня пленит,
Y cuando me hablas todo paralizas
И когда ты говоришь, всё замирает,
Nunca imagine estar junto contigo
Никогда не думал, что буду рядом с тобой,
Para caminar feliz por tus caminos
Чтобы идти счастливым по твоим дорогам,
Y quedarme pleno en tus laberintos
И остаться в твоих лабиринтах,
Es que tu tienes un encanto
В тебе есть очарование,
Y que me gustas tanto
И ты мне так нравишься,
Es un placer estar contigo
Какое это удовольствие быть с тобой,
Vivir lo que no había vivido
Переживать то, чего раньше не испытывал.
Es que tu tienes un encanto
В тебе есть очарование,
Y que me gustas tanto
И ты мне так нравишься,
Es un placer estar contigo
Какое это удовольствие быть с тобой,
Sentir lo que no había sentido
Чувствовать то, чего раньше не чувствовал.
Es que me gustas tanto tanto
Ты мне так нравишься, так сильно нравишься,
Contigo mami no me aguanto
С тобой, малышка, я не могу сдержаться,
Quiero que sepa todo el mundo
Хочу, чтобы весь мир знал,
Que eres la dueña de mi canto
Что ты хозяйка моей песни.
Es que me gustas tanto tanto
Ты мне так нравишься, так сильно нравишься,
Contigo mami no me aguanto
С тобой, малышка, я не могу сдержаться,
Vamonos lejos de este mundo
Давай улетим далеко от этого мира,
Quiero nadar en lo profundoooo...
Хочу утонуть в глубине твоих глаз...
Te amo (te amo)
Я люблю тебя (люблю тебя)
Hagamos mamita que esto no termine
Давай, малышка, сделаем так, чтобы это не кончалось,
Quiéreme y te quiero esa es la receta
Люби меня, и я буду любить тебя вот рецепт,
Y bailar pegado hasta que amanezca
И танцевать, прижавшись друг к другу, до рассвета,
Es como tu haces que me sienta libre
Ты делаешь меня свободным,
Cuando estamos juntos nada nos divide
Когда мы вместе, ничто нас не разлучит,
Nada nos separa este amor es firme
Ничто не разделит нас, эта любовь крепка.
Es que tu tienes un encanto
В тебе есть очарование,
Y que me gustas tanto
И ты мне так нравишься,
Es un placer estar contigo
Какое это удовольствие быть с тобой,
Vivir lo que no había vivido
Переживать то, чего раньше не испытывал.
Es que tu tienes un encanto
В тебе есть очарование,
Y que me gustas tanto
И ты мне так нравишься,
Es un placer estar contigo
Какое это удовольствие быть с тобой,
Sentir lo que no había sentido
Чувствовать то, чего раньше не чувствовал.
Es que me gustas tanto tanto
Ты мне так нравишься, так сильно нравишься,
Contigo mami no me aguanto
С тобой, малышка, я не могу сдержаться,
Quiero que sepa todo el mundo
Хочу, чтобы весь мир знал,
Que eres la dueña de mi canto
Что ты хозяйка моей песни.
Es que me gustas tanto tanto
Ты мне так нравишься, так сильно нравишься,
Contigo mami no me aguanto
С тобой, малышка, я не могу сдержаться,
Vamonos lejos de este mundo
Давай улетим далеко от этого мира,
Quiero nadar en lo profundoooo...
Хочу утонуть в глубине твоих глаз...
Es que me gustas tanto tanto
Ты мне так нравишься, так сильно нравишься,
Contigo mami no me aguanto
С тобой, малышка, я не могу сдержаться,
Quiero que sepa todo el mundo
Хочу, чтобы весь мир знал,
Que eres la dueña de mi canto
Что ты хозяйка моей песни.
Es que me gustas tanto tanto
Ты мне так нравишься, так сильно нравишься,
Contigo mami no me aguanto
С тобой, малышка, я не могу сдержаться,
Vamonos lejos de este mundo
Давай улетим далеко от этого мира,
Quiero nadar en lo profundoooo...
Хочу утонуть в глубине твоих глаз...





Writer(s): Joser Peña


Attention! Feel free to leave feedback.