Tulipa Ruiz feat. Lulu Santos - Dois Cafés - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tulipa Ruiz feat. Lulu Santos - Dois Cafés




Tem que correr, correr
Нужно бежать, бежать
Tem que se adaptar
Придется адаптироваться
Tem tanta conta e não tem grana pra pagar
Так счет и не имеет grana pra платить
Tem tanta gente sem saber como é que vai
Есть много людей, не зная, как это будет
Priorizar
Приоритеты
Se comportar
Вести себя
Ter que manter a vida mesmo sem ter um lugar
Того, чтобы сохранить жизнь, даже не имея место
Daqui pra frente o tempo vai poder dizer
С этого момента время вы сможете сказать
Se é na cidade que você tem que viver
Если в городе вы должны жить
Para inventar família, inventar um lar
Чтобы придумать семьи, изобрести дома
Ter ou não ter
Иметь или не иметь
Ter ou não ter
Иметь или не иметь
Ter ou não ter
Иметь или не иметь
O tempo todo livre pra você
Все время, свободное для вас
O banco, o asfalto, a moto, a britadeira
Базы, асфальт, велосипед, отбойный молоток
Fumaça de carro invade a casa inteira
Дым автомобилей наполняют весь дом
Algum jeito leve você vai ter que dar
Какой-то легкий способ, вы будете иметь, чтобы дать
Sair pra algum canto, leva na brincadeira
Пойти каком-нибудь углу, берет на шутку
Se enfia no mato, na cama, na geladeira
Если нитка в лесу, в постели, в холодильнике
Ter algum motivo para se convencer
Иметь какой-то мотив, чтобы убедить
Que o tempo vai levar
Времени займет
Que o tempo pode te trazer
Что время может привести тебя
Que as coisas vão mudar
Что-то изменится
Que as coisas podem se mexer
Что вещи могут двигаться
Vai ter que se virar para ficar bem mais normal
Придется обратиться для того, чтобы хорошо более нормальным
Vai ter que se virar para fazer o que é
Придется обратиться для того, чтобы сделать то, что уже
Bem melhor, menos mal, menos mal
А лучше, меньше зла, меньше зла
Mais normal
Нормальный
Tem que correr, correr
Нужно бежать, бежать
Tem que se adaptar
Придется адаптироваться
Tem tanta conta e não tem grana pra pagar
Так счет и не имеет grana pra платить
Tem tanta gente sem saber como é que vai
Есть много людей, не зная, как это будет
Priorizar
Приоритеты
Se comportar
Вести себя
Ter que manter a vida mesmo sem ter um lugar
Того, чтобы сохранить жизнь, даже не имея место
O banco, o asfalto, a moto, a britadeira
Базы, асфальт, велосипед, отбойный молоток
Fumaça de carro invade a casa inteira
Дым автомобилей наполняют весь дом
Algum jeito leve você vai ter que dar
Какой-то легкий способ, вы будете иметь, чтобы дать
Sair pra algum canto, leva na brincadeira
Пойти каком-нибудь углу, берет на шутку
Se enfia no mato, na cama, na geladeira
Если нитка в лесу, в постели, в холодильнике
Ter algum motivo para se convencer
Иметь какой-то мотив, чтобы убедить
Que o tempo vai levar
Времени займет
Que o tempo pode te trazer
Что время может привести тебя
Que as coisas vão mudar
Что-то изменится
Que as coisas podem se mexer
Что вещи могут двигаться
Vai ter que se virar para ficar bem mais normal
Придется обратиться для того, чтобы хорошо более нормальным
Vai ter que se virar para fazer o que é
Придется обратиться для того, чтобы сделать то, что уже
Bem melhor, menos mal, menos mal
А лучше, меньше зла, меньше зла
Mais normal
Нормальный





Writer(s): Gustavo Ruiz

Tulipa Ruiz feat. Lulu Santos - Tudo Tanto
Album
Tudo Tanto
date of release
01-07-2012



Attention! Feel free to leave feedback.