Tulipa Ruiz - Prumo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tulipa Ruiz - Prumo




Prumo
Prumo
Começou
Ça a commencé
Agora você vai tomar conta de si
Maintenant tu vas prendre soin de toi
Começou
Ça a commencé
Agora você vai tomar conta de si
Maintenant tu vas prendre soin de toi
Das tuas minhocas, caraminholas
De tes petits soucis, de tes bêtises
Das encucações, dos teus pepinos
De tes soucis, de tes petits problèmes
Das pérolas, das abobrinhas
De tes perles, de tes courgettes
Dos abacaxis, dos nós, dos faniquitos
Des ananas, des nœuds, des angoisses
Começou
Ça a commencé
Agora você vai tomar conta de si
Maintenant tu vas prendre soin de toi
Começou
Ça a commencé
Agora você vai tomar conta de si
Maintenant tu vas prendre soin de toi
Pra depois compreender
Pour ensuite comprendre
Os seus defeitos, um por um
Tes défauts, un par un
As raridades e o que é comum
Les raretés et ce qui est commun
Quando sozinhho ou quando em bando
Quand tu es seul ou quand tu es en groupe
Quando o céu preto ou quando limpando
Quand le ciel est noir ou quand il se nettoie
Começou
Ça a commencé
Agora você vai tomar conta de si
Maintenant tu vas prendre soin de toi
Começou
Ça a commencé
Agora você vai tomar conta de si
Maintenant tu vas prendre soin de toi
Do medo da morte
De la peur de la mort
Do jarro de ouro que bate no touro do precipício
Du vase d'or qui frappe le taureau du précipice
Na tosse, no tiro, na tara
De la toux, du tir, du fantasme
Na cara lavada, na vala e no delírio
Le visage lavé, la vallée et le délire
Pra depois compreender
Pour ensuite comprendre
Os seus defeitos, um por um
Tes défauts, un par un
As raridades e o que é comum
Les raretés et ce qui est commun
Quando sozinhho ou quando em bando
Quand tu es seul ou quand tu es en groupe
Quando o céu preto ou quando limpando
Quand le ciel est noir ou quand il se nettoie
Começou
Ça a commencé
Agora você vai tomar conta de si
Maintenant tu vas prendre soin de toi
Começou
Ça a commencé
Agora você vai tomar conta de si
Maintenant tu vas prendre soin de toi
Os seus defeitos, um por um
Tes défauts, un par un
As raridades e o que é comum
Les raretés et ce qui est commun
Quando sozinhho ou quando em bando
Quand tu es seul ou quand tu es en groupe
Quando o céu preto ou quando limpando
Quand le ciel est noir ou quand il se nettoie
Os seus defeitos, um por um
Tes défauts, un par un
As raridades e o que é comum
Les raretés et ce qui est commun
Quando sozinhho ou quando em bando
Quand tu es seul ou quand tu es en groupe
Quando o céu preto ou quando limpando
Quand le ciel est noir ou quand il se nettoie





Writer(s): Chagas Gustavo Roiz, Chagas Tulipa Roiz


Attention! Feel free to leave feedback.