Lyrics and translation Tulipa Ruiz - Pólen

Pólen

Feito uma mola
Dobrada no papel
Da miragem
Tigre, macaca
No horóscopo chinês
Caras de totem
Um edredom, um cobertor
Nesse calor
Abana o sol e toca pistão
O ultrassom
Semi tom
Sem seu batom
Clássico
Método
Tambor
Isso é o que eu sei
Que estava flora pra dor
Energizou, rolou
"Isso é o que eu sei"
"O que eu sei", ela falou
"Quero ser mais sano, amor"
"Mais sano, amor"
"Mais sano, amor"
Quis... ela quis
Bebeu pólen
Bebeu pólen e voou

Pollen

Comme un ressort
Plié dans du papier
Du mirage
Tigre, singe
Dans l'horoscope chinois
Visages de totem
Une couette, une couverture
Dans cette chaleur
Le soleil se balance et le piston joue
L'ultrason
Demi-ton
Sans ton rouge à lèvres
Classique
Méthode
Tambour
C'est ce que je sais
Que c'était une fleur pour la douleur
Elle s'est énergisé, elle a roulé
"C'est ce que je sais"
"Ce que je sais", elle a dit
"Je veux être plus sain, mon amour"
"Plus sain, mon amour"
"Plus sain, mon amour"
Elle a voulu... elle a voulu
Elle a bu du pollen
Elle a bu du pollen et s'est envolée