Tulipa Ruiz - Vou Te Botar no Pau - translation of the lyrics into French

Vou Te Botar no Pau - Tulipa Ruiztranslation in French




Vou Te Botar no Pau
Je vais te faire payer
Sabe, existem tantos mil motivos
Tu sais, il y a tellement de raisons
Todo mundo ligado que eu não tenho recebido
Tout le monde sait que je n'ai rien reçu
Vou te botar no pau
Je vais te faire payer
Pode crer, vou confrontar
Tu peux me croire, je vais te confronter
Verificar o que passou despercebido
Vérifier ce qui est passé inaperçu
Vou te botar no pau
Je vais te faire payer
Pela falta de intervalo
Pour le manque de pauses
Pelo tanto de hora extra trabalhada
Pour toutes ces heures supplémentaires travaillées
Vou te botar no pau
Je vais te faire payer
Por acumular função
Pour l'accumulation de fonctions
E pela falta de contrato assinado
Et pour l'absence de contrat signé
Vou te botar
Je vais te faire payer
Oh, oh, apelou, não rolou
Oh, oh, tu as abusé, ça n'a pas marché
Desperdiçou e nunca bancou
Tu as gaspillé et tu n'as jamais assumé
Oh, oh, oh, uh
Oh, oh, oh, uh
Você nunca bancou
Tu n'as jamais assumé
Oh, controlou, viajou
Oh, tu as contrôlé, tu as voyagé
Se enrolou e nessas ficou
Tu t'es embrouillé et tu es resté là-dedans
Oh, oh, oh, uh
Oh, oh, oh, uh
Sabe, esse projeto falido
Tu sais, ce projet est en faillite
É maior que seu umbigo
C'est plus grand que ton nombril
Sua casa vai cair contigo
Ta maison va s'écrouler avec toi
Vou te botar no pau
Je vais te faire payer
Pelos meus dados vazados
Pour mes données divulguées
Meus segredos violados e julgados
Mes secrets violés et jugés
Vou te botar no pau
Je vais te faire payer
Por calúnia, insalubridade
Pour calomnie, insalubrité
Por danos morais e por maldade
Pour dommages moraux et méchanceté
Vou te botar no pau
Je vais te faire payer
Por má-fé e pela fraude
Pour mauvaise foi et fraude
Por faltar dignidade e humildade
Pour manque de dignité et d'humilité
Vou te botar
Je vais te faire payer
Oh, oh, apelou, não rolou
Oh, oh, tu as abusé, ça n'a pas marché
Desperdiçou e nunca bancou
Tu as gaspillé et tu n'as jamais assumé
Oh, oh, oh, uh
Oh, oh, oh, uh
Você nunca bancou
Tu n'as jamais assumé
Oh, controlou, viajou
Oh, tu as contrôlé, tu as voyagé
Se enrolou e nessas ficou
Tu t'es embrouillé et tu es resté là-dedans
Oh, oh, oh, uh
Oh, oh, oh, uh
Sabe, esse projeto falido
Tu sais, ce projet est en faillite
É maior que seu umbigo
C'est plus grand que ton nombril
Sua casa vai cair contigo
Ta maison va s'écrouler avec toi
Vou te botar no pau
Je vais te faire payer





Writer(s): Tulipa Roiz Chagas, Gustavo Roiz Chagas, Luiz Antonio Sampaio Chagas, Layla Roiz Pontes


Attention! Feel free to leave feedback.