Lyrics and translation Tullio De Piscopo - O' Sarracino

O' Sarracino

'O sarracino, 'o sarracino
Bellu guaglione
'O sarracino, 'o sarracino
Tutt"e ffemmene fa 'nnammurà

Tene 'e capille ricce ricce
Ll'uocchie 'e brigante e 'o sole 'nfaccia
Ogne figliola s'appiccia si 'o vede 'e passà
Na sigaretta 'mmocca, na mana dint"a sacca
E se ne va, smargiasso, pe' tutt"a città

'O sarracino, 'o sarracino
Bellu guaglione
'O sarracino, 'o sarracino,
Tutt"e ffemmene fa suspirà

È bello 'e faccia, è bello 'e core
Sape fa 'ammore, è malandrino, è tentatore
Si 'o guardate ve fa 'nnammurà

E na bionda s'avvelena
E na bruna se ne more, è veleno o calamita?
Chisto a 'e ffemmene che lle fa?

'O sarracino, 'o sarracino
Bellu guaglione, è bello 'e faccia, è bello 'e core
Tutt"e ffemmene fa 'nnammurà

'O sarracino, 'o sarracino
Bellu guaglione
'O sarracino, 'o sarracino
Tutt"e ffemmene fa suspir-

È bello 'e faccia, è bello 'e core
Sape fa 'ammore, è malandrino, è tentatore
Si 'o guardate ve fa 'nnammurà

Ma na rossa, ll'ata sera
Cu nu vaso e cu na scusa
T'ha arrubbato anema e core
Sarracino nun si' cchiù tu

'O sarracino, 'o sarracino
Bellu guaglione
'O sarracino, 'o sarracino
Tutt"e ffemmene fa 'nnammurà

Sarracino, sarracino

О, сорванец

О, сорванец, о, сорванец
Красавец парень
О, сорванец, о, сорванец
Всех женщин влюбляет

Кудри вьются, вьются
Глаза разбойника и солнце на лице
Каждая девушка загорается, видя, как он проходит мимо
Сигарета в зубах, рука в кармане
И он идет, фат, по всему городу

О, сорванец, о, сорванец
Красавец парень
О, сорванец, о, сорванец,
Все женщины вздыхают по нему

Он красив лицом, он красив душой
Умеет любить, он мошенник, он соблазнитель
Если ты посмотришь на него, то влюбишься

И блондинка отравится
А брюнетка умрет, он яд или магнит?
Что он делает с женщинами?

О, сорванец, о, сорванец
Красавец парень, красив лицом, красив душой
Всех женщин влюбляет

О, сорванец, о, сорванец
Красавец парень
О, сорванец, о, сорванец
Все женщины вздыха-

Он красив лицом, он красив душой
Умеет любить, он мошенник, он соблазнитель
Если ты посмотришь на него, то влюбишься

Но рыжая, прошлым вечером
С хитростью и под предлогом
Украла твою душу и сердце
Ты больше не сорванец

О, сорванец, о, сорванец
Красавец парень
О, сорванец, о, сорванец
Всех женщин влюбляет

Сорванец, сорванец