Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Funiculì funiculà
Фуникули, фуникула
A
'e
sere
n'anni
n'emmene
s'agliette
В
те
годы,
когда
мы
уходили
в
горы
Tu
saje
addò?
(Addò?)
Ты
знаешь,
где?
(Где?)
Addò
'stu
core
'ngrato
e
cchiù
dispiette
Где
это
неблагодарное
сердце
и
больше
страданий
Farmene
un
po'
(Farmene
un
po')
Дай
мне
немного
(Дай
мне
немного)
Addò
lu
foco
coce
ma
si
fuje
Где
огонь
греет,
но
убегает
Te
lasse
sta'
(Te
lasse
sta')
Пусть
ты
останешься
(Пусть
ты
останешься)
E
nun
te
corre
appriesso
e
nun
te
spruje
И
не
беги
за
ним
и
не
злись
Sulo
a
guardà
(Sulo
a
guardà)
Просто
смотри
(Просто
смотри)
Jammo,
jammo
Поехали,
поехали
'Ncoppa
jammo
'e
jà
Вверх
поехали,
давай
Jammo,
jammo
Поехали,
поехали
'Ncoppa
jammo
'e
jà
Вверх
поехали,
давай
Funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула
Funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула
'Ncoppa
jammo
'e
jà
Вверх
поехали,
давай
Funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула
Jammo,
jammo
Поехали,
поехали
'Ncoppa
jammo
'e
jà
Вверх
поехали,
давай
Jammo,
jammo
Поехали,
поехали
'Ncoppa
jammo
'e
jà
Вверх
поехали,
давай
Funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула
Funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула
'Ncoppa
jammo
'e
jà
Вверх
поехали,
давай
Funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула
Ne
jammo
dalla
terra
alla
muntagna
Мы
едем
от
земли
к
горе
Nu
passo
'nce
(Nu
passo
'nce)
Сделай
шаг
со
мной
(Сделай
шаг
со
мной)
Se
vedo
Francia,
procete
la
Spagna
Если
увижу
Францию,
помашу
Испании
E
'i
veco
a
te
(E
'i
veco
a
te)
И
посмотрю
на
тебя
(И
посмотрю
на
тебя)
Tirate
cu
li
fune
dite
'nfatte
Тяните
за
канаты,
говорите
же
'N
cielo
se
va
(N
cielo
se
va)
В
небо
мы
идем
(В
небо
мы
идем)
Se
va
comme
a
lu
viento
e
a
li
'ntrasatte
Идем,
как
ветер
и
как
шалуны
Uè,
s'aglie
sa
(Uè,
s'aglie
sa)
Эй,
гора
знает
(Эй,
гора
знает)
Jammo,
jammo
Поехали,
поехали
'Ncoppa
jammo
'e
jà
Вверх
поехали,
давай
Jammo,
jammo
Поехали,
поехали
'Ncoppa
jammo
'e
jà
Вверх
поехали,
давай
Funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула
Funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула
'Ncoppa
jammo
'e
jà
Вверх
поехали,
давай
Funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула
Jammo,
jammo
Поехали,
поехали
'Ncoppa
jammo
'e
jà
Вверх
поехали,
давай
Jammo,
jammo
Поехали,
поехали
'Ncoppa
jammo
'e
jà
Вверх
поехали,
давай
Funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула
Funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула
'Ncoppa
jammo
'e
jà
Вверх
поехали,
давай
Funiculì,
funiculà
Фуникули,
фуникула
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luigi Denza, Nick Patrick, Nick Ingman, Giuseppe Turco
Attention! Feel free to leave feedback.