Lyrics and translation Tulpa - Boombox

Boombox

I did a backflip into the pool
Then I saw you
Then I saw you
Sitting in the corner
Beach ball too
Bikini bottoms
Thought you were cool

Boombox, boombox, play this tune (tune)
Every time you hear my voice, know I love you (you)
Boombox, boombox, play this tune (tune)
Anytime you make a move, I'mma make it too

And anywhere you go
I'll follow you
Sitting in my bedroom
Thinking 'bout you (you)

Boombox, boombox, play this tune (tune)
Every time you hear my voice, know I love you (you)
Boombox, boombox, play this tune (tune)
Anytime you make a move, I'mma make it too

Would you let me nest up
Would you let me flat with
Would you let me set the mood
Eying the candles
Giving me the roses
I just wanna meet with you (you)

Boombox, boombox, play this tune (tune)
Every time you hear my voice, know I love you (you)
Boombox, boombox, play this tune (tune)
Anytime you make a move, I'mma make it too

Am I alright
Am I dreaming
Am I awake
Can't believe what I'm seeing
Sweet thing got me right in my feelings
And I'm not used to how I'm feeling

And anywhere you go
I'll follow you
Sitting in my bedroom
Thinking bout you (you)

Just want you to hold my hand
The way you smile and lips they bend
Damn that pictures in my head
Every time I lay to rest
Think that I'm into you like wow, wow, wow
Anytime I see you I think you deserve a crown, but
When I go too near you then I blink out
Can't seem to find the words 'cause I can't think now
These things I wanna say to you are way out
Out of line sometimes, why can't we make out

Boombox, boombox, play this tune (tune)
Every time you hear my voice, know I love you (you)
Boombox, boombox, play this tune (tune)
Anytime you make a move, I'mma make it too

Anytime you make a move, I'mma make it too
I'mma make it too

Anytime you make a move, I'mma make it too
I just wanna meet with you

Boombox

J'ai fait un salto arrière dans la piscine
Puis je t'ai vu
Puis je t'ai vu
Assis dans le coin
Ballon de plage aussi
Bas de bikini
Je te trouvais cool

Boombox, boombox, joue ce morceau (morceau)
Chaque fois que tu entends ma voix, sache que je t'aime (toi)
Boombox, boombox, joue ce morceau (morceau)
Chaque fois que tu fais un geste, je le ferai aussi

Et où que tu ailles
Je te suivrai
Assis dans ma chambre
Je pense à toi (toi)

Boombox, boombox, joue ce morceau (morceau)
Chaque fois que tu entends ma voix, sache que je t'aime (toi)
Boombox, boombox, joue ce morceau (morceau)
Chaque fois que tu fais un geste, je le ferai aussi

Est-ce que tu me laisserais m'installer
Est-ce que tu me laisserais rester avec
Est-ce que tu me laisserais mettre l'ambiance
Je regarde les bougies
Tu me donnes des roses
J'ai juste envie de te rencontrer (toi)

Boombox, boombox, joue ce morceau (morceau)
Chaque fois que tu entends ma voix, sache que je t'aime (toi)
Boombox, boombox, joue ce morceau (morceau)
Chaque fois que tu fais un geste, je le ferai aussi

Est-ce que je vais bien
Est-ce que je rêve
Est-ce que je suis réveillé
J'arrive pas à croire ce que je vois
Mon petit chou m'a touché le cœur
Et je ne suis pas habitué à ce que je ressens

Et où que tu ailles
Je te suivrai
Assis dans ma chambre
Je pense à toi (toi)

Je veux juste que tu me prennes la main
La façon dont tu souris et tes lèvres se courbent
Bon sang, cette image dans ma tête
Chaque fois que je me couche
Je pense que je suis tombé pour toi, c'est incroyable, incroyable, incroyable
Chaque fois que je te vois, je pense que tu mérites une couronne, mais
Quand je m'approche trop de toi, je cligne des yeux
J'arrive pas à trouver les mots parce que j'arrive pas à réfléchir maintenant
Ces choses que j'ai envie de te dire sont bien
Hors de propos parfois, pourquoi on peut pas se bécoter

Boombox, boombox, joue ce morceau (morceau)
Chaque fois que tu entends ma voix, sache que je t'aime (toi)
Boombox, boombox, joue ce morceau (morceau)
Chaque fois que tu fais un geste, je le ferai aussi

Chaque fois que tu fais un geste, je le ferai aussi
Je le ferai aussi

Chaque fois que tu fais un geste, je le ferai aussi
J'ai juste envie de te rencontrer