Tulsa - El Baile - translation of the lyrics into German

El Baile - Tulsatranslation in German




El Baile
Der Tanz
Me odias tanto
Du hasst mich so sehr
Solo para hacerte notar
Nur um dich bemerkbar zu machen
Reparo en ti tan blando
Ich bemerke dich, so weich
Ya no diferencio mas
Ich unterscheide nicht mehr
Tu ataque de mi miedo, ah-ah-ah
Deinen Angriff von meiner Angst, ah-ah-ah
Te pones nervioso
Du wirst nervös
Bebes de un vaso vacío
Trinkst aus einem leeren Glas
Tu expectativa es difícil de manejar
Deine Erwartung ist schwer zu handhaben
¿Quién te ha hecho tanto daño, nena?
Wer hat dir bloß so wehgetan?
Yo te quiero hacer amar
Ich will dich lehren zu lieben
Calla que me vas a asustar, ah-ah, ah-ah-ah
Sei still, du machst mir Angst, ah-ah, ah-ah-ah
Ar-ar-ar-ar
Ar-ar-ar-ar
Decido sacarte a bailar
Ich beschließe, dich zum Tanzen aufzufordern
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Noto por tus pasos que empiezas a cambiar
Ich merke an deinen Schritten, dass du beginnst, dich zu ändern
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Me invitas a saber que hay mas allá
Du lädst mich ein zu erfahren, was dahinter liegt
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh
Tus ojos carnívoros no paran de hablar
Deine fleischfressenden Augen hören nicht auf zu sprechen
Y cuentan las muescas que llevo en la frente
Und zählen die Kerben, die ich auf der Stirn trage
Las heridas te sientan bien
Die Wunden stehen dir gut
Mis piernas se nudan tras de ti lentamente
Meine Beine verknoten sich langsam hinter dir
Bailando llegamos a donde duerme el mar
Tanzend gelangen wir dorthin, wo das Meer schläft
En la playa nevada queremos congelar
Am verschneiten Strand wollen wir erstarren
Las ballenas nos quieren imitar
Die Wale wollen uns nachahmen
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh





Writer(s): Miren Iza Cia


Attention! Feel free to leave feedback.