Lyrics and translation Tulsa - El Duelo
La
noche
invita
a
seguir
La
nuit
invite
à
continuer
A
hacer
la
ronda
de
Baco
À
faire
le
tour
de
Bacchus
Siempre
promete
el
calor
Elle
promet
toujours
la
chaleur
A
cambio
de
un
arrebato
En
échange
d'un
élan
El
negro
infinito
nos
llama
Le
noir
infini
nous
appelle
Con
un
neumático
Avec
un
pneu
Yo
tengo
el
quicio
que
buscas
J'ai
le
seuil
que
tu
cherches
Y
no
me
llamo
Moisés
Et
je
ne
m'appelle
pas
Moïse
No
tengo
ninguna
estúpida
tabla
de
la
ley
Je
n'ai
pas
de
table
stupide
de
la
loi
¿Cuál
es
el
fantasma
que
hay
que
ahogar
en
el
placer?
Quel
est
le
fantôme
qu'il
faut
noyer
dans
le
plaisir
?
Y
a
ti
después
de
él
Et
toi
après
lui
Y
a
ti
después
de
él
Et
toi
après
lui
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh,
ah
Uh-uh-uh,
ah
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh,
ah
Uh-uh-uh,
ah
La
noche
reza
a
Moisés
La
nuit
prie
Moïse
Le
tira
un
guante
a
la
cara
Elle
lui
lance
un
gant
au
visage
Él
se
mesa
la
barba
Il
se
frotte
la
barbe
Y
acepta
abatirse
en
la
explanada
Et
accepte
de
s'abattre
sur
l'esplanade
Ella
nos
hace
traer
tabaco
y
pistolas
al
amanecer
Elle
nous
fait
apporter
du
tabac
et
des
armes
à
l'aube
Proclama
que
los
hombres
viven
mejor
a
su
merced
Elle
proclame
que
les
hommes
vivent
mieux
à
sa
merci
Siempre
vuelve
inquieto
el
hijo
elegido
de
Yahvé
Le
fils
élu
de
Yahweh
revient
toujours
inquiet
Resuelve
que
esta
guerra
la
va
a
tener
que
perder
Il
décide
qu'il
devra
perdre
cette
guerre
Ah-ah-ah,
uh
Ah-ah-ah,
uh
Ah-ah-ah,
uh
Ah-ah-ah,
uh
La
tonta
con
el
humo
luego
le
da
el
tiro
de
gracia
La
stupide
avec
la
fumée
lui
donne
ensuite
le
coup
de
grâce
Y
así
desaparece
la
ley
que
no
nos
deja
correr
Et
ainsi
disparaît
la
loi
qui
ne
nous
laisse
pas
courir
Cuando
nos
persiga
la
angustia
de
ver
Quand
l'angoisse
de
voir
nous
poursuit
Y
nos
persiga
la
angustia
de
ser
Et
l'angoisse
d'être
nous
poursuit
Cuando
nos
persiga
la
angustia
de
ver
Quand
l'angoisse
de
voir
nous
poursuit
Cuando
nos
persigue
la
angustia
de
ser
Quand
l'angoisse
d'être
nous
poursuit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.