Lyrics and translation Tulsa - La Piscina

La Piscina

Hay un trampolín, pero está prohibido saltar
Estamos en una piscina
En la que no se puede nadar
Qué cojones hacemos aquí

Dices que me quieres, pero que nunca aprendiste a amar
En el agua no cabemos, los que nadan no se suelen apartar
Igual es tarde para ti, ya no hay sitio en el carril
Ya no importa que quieras hablar, ser normal

Ya sé que esto no es como lo habías previsto
La carne, el bañador y los encuentros furtivos
Ahora quieres estar, ahora que ya no cabe nadie más
En la piscina municipal

Ya no importa que quieras hablar
Flotan, los nadadores te saludan
Como un sosar que no sabe que le van a matar
Ya no importa que quieras o no

La Piscine

Il y a un tremplin, mais il est interdit de sauter
On est dans une piscine
Où il est interdit de nager
Qu'est-ce qu'on fait ici ?

Tu dis que tu m'aimes, mais que tu n'as jamais appris à aimer
On ne tient pas dans l'eau, ceux qui nagent ne s'écartent pas
Peut-être que c'est trop tard pour toi, il n'y a plus de place dans la voie
Peu importe maintenant que tu veuilles parler, être normal

Je sais que ce n'est pas comme tu l'avais prévu
La chair, le maillot de bain et les rencontres furtives
Maintenant tu veux être là, maintenant qu'il n'y a plus personne
Dans la piscine municipale

Peu importe maintenant que tu veuilles parler
Ils flottent, les nageurs te saluent
Comme un poisson rouge qui ne sait pas qu'il va être tué
Peu importe maintenant que tu veuilles ou non