Tulsa - Os Oigo Follar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tulsa - Os Oigo Follar




Os Oigo Follar
Je t'entends baiser
Paseo cansado
Je marche fatiguée
Mi cuerpo del salón a la cocina
Mon corps du salon à la cuisine
Os oigo follar
Je t'entends baiser
Y ya es la quinta vez en lo que va del día
Et c'est déjà la cinquième fois aujourd'hui
También os oigo reír a costa de unos chavales de la calle
Je t'entends aussi rire aux dépens de quelques gamins de la rue
No se qué edad tendréis
Je ne sais pas quel âge tu as
Imagino que tendréis la mía
J'imagine que tu as le mien
Y que en el fondo os parecéis a nosotros en otra vida
Et qu'au fond, tu ressembles à nous dans une autre vie
Construís parques y bosques
Vous construisez des parcs et des forêts
Pero no os perdéis todavía
Mais vous ne vous perdez pas encore
También excaváis yacimientos
Vous fouillez aussi des sites archéologiques
Y refugios densos en vuestros cuerpos lentos
Et des refuges denses dans vos corps lents
Antes del amor
Avant l'amour
No pensabais que esto os iba a pasar
Tu ne pensais pas que ça t'arriverait
Después del amor
Après l'amour
Imagináis que esto no va a terminar
Tu imagines que ça ne finira pas
Os prometéis no olvidar vuestra marca favorita en el cuerpo del otro
Vous vous promettez de ne pas oublier votre marque préférée sur le corps de l'autre
Ocho saltos, luz natural
Huit sauts, lumière naturelle
Pocos muebles, apenas un sofá
Peu de meubles, à peine un canapé
Puedo sentir la fuerza celestial
Je peux sentir la force céleste
Desaparece esta pared
Ce mur disparaît
Desaparece esta pared
Ce mur disparaît
Desaparece esta pared
Ce mur disparaît
Desaparece
Disparaît
Creo que soy yo la que ríe en la otra habitación
Je crois que c'est moi qui rit dans l'autre pièce
Creo que soy yo la que folla en la otra habitación
Je crois que c'est moi qui baise dans l'autre pièce
Creo que eres el que ríe en la otra habitación
Je crois que c'est toi qui rit dans l'autre pièce
Somos nosotros
C'est nous





Writer(s): Miren Iza


Attention! Feel free to leave feedback.