Tulsa - Verano Averno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tulsa - Verano Averno




Verano Averno
Été infernal
Vas por ahí oliendo a verano
Tu portes l'odeur de l'été
Vas por ahí oliendo a verano
Tu portes l'odeur de l'été
Vas por ahí oliendo a verano
Tu portes l'odeur de l'été
Despiertas deseos me sudan las manos
Tu réveilles des désirs, mes mains sont moites
Tumbado en las rocas te juras viril
Allongé sur les rochers, tu te jures viril
Alternas tus muecas, seduces como el más vil
Tu changes de visage, tu séduis comme le plus vil
Los peces pelean por caer en tu red
Les poissons se battent pour tomber dans ton filet
Te quitas la ropa, se oye el borgeo de una mujer
Tu enlèves tes vêtements, on entend le gloussement d'une femme
Flaquean mis fuerzas si te veo alteza
Mes forces s'affaiblissent quand je te vois, majesté
Dominar así la naturaleza
Dominer la nature de cette façon
Abril parece hostil
Avril semble hostile
Abril parece hostil al olor de tu verano
Avril semble hostile à l'odeur de ton été
Me bebo de un trago el calor enlatado
Je bois d'une traite la chaleur en conserve
Me bebo de un trago el calor enlatado
Je bois d'une traite la chaleur en conserve
Me bebo de un trago el calor enlatado
Je bois d'une traite la chaleur en conserve
Me pongo a lumbrar para llenar esta isla de reyes del mar
Je me mets à briller pour remplir cette île de rois de la mer
Fundar un hogar en tu verano, yo cazo y cocino
Fondre un foyer dans ton été, je chasse et je cuisine
cuídate de no resbalar
Prends garde de ne pas glisser
Abril parece hostil
Avril semble hostile
Abril parece hostil al olor de tu verano
Avril semble hostile à l'odeur de ton été





Writer(s): Alfredo Niharra Aguero, Miren Iza Cia


Attention! Feel free to leave feedback.