Lyrics and translation Tulsa - Yo No Soy Penélope

Yo No Soy Penélope

Cuéntanos como te ha ido en tu viaje al otro confín
Cuéntanos que caminos has recorrido
Si encontraste lo que te hace feliz
Quiero, confesarte que no te he esperado
Que me he casado con un hombre de aquí
Que yo no soy Penélope
Que yo no puedo esperar veinte años
A que vuelvas a casa a dormir

Que te creías, imbécil, que iba a esperarte
Aquí sentada mirando hacia el mar
Preocupada por ti sin querer a nadie más

Yo no soy Penélope
Yo no soy Penélope
Yo no soy Penélope
Yo no soy Penélope
Yo no soy Penélope
Yo no soy Penélope
Yo no te voy a esperar

Je ne suis pas Pénélope

Raconte-moi comment ton voyage au bout du monde s'est passé
Raconte-moi les chemins que tu as parcourus
Si tu as trouvé ce qui te rend heureuse
Je veux te dire que je ne t'ai pas attendu
Que j'ai épousé un homme d'ici
Que je ne suis pas Pénélope
Que je ne peux pas attendre vingt ans
Que tu reviennes à la maison pour dormir

Tu croyais, imbécile, que j'allais t'attendre
Ici, assise, regardant la mer
Inquiète pour toi, sans vouloir aimer personne d'autre

Je ne suis pas Pénélope
Je ne suis pas Pénélope
Je ne suis pas Pénélope
Je ne suis pas Pénélope
Je ne suis pas Pénélope
Je ne suis pas Pénélope
Je ne vais pas t'attendre