Lyrics and translation TumaniYO feat. MiyaGi & Эндшпиль - Dance Up

Dance Up

I am dance up
And now I [feel] you
I am dance up
Feel it, feel it, feel it
And remember
На кармане мантра, метроном,
Мой джага-джага, сам понимай, да,
По любому поводу меня убивай, ман.
На пределе боли меня запоминай, да.
Я твой, я твой.
Бомбалейло, это печально, ман.
Наркота, ё-моё, c'mon, c'mon
Бомбалейло, ты более не плачь, нет,
Сам гоню долой я эти беды теперь дальше.
MiyaGi, Эндшпиль:
А я сам, а я сам, а я сам при виде беды badman.
Донимай меня, донимай меня.
Припев: TumaniYO
I am dance up
And now I [feel] you
I am dance up
Feel it, feel it, feel it
And remember
Переход: TumaniYO, MiyaGi
Когда я вижу её -
Солнце встаёт,
Когда мы чилим вдвоём -
Нас никто не найдёт.
Когда я вижу её -
Солнце встаёт,
Когда мы чилим вдвоём -
Нас никто, нас никто...
Она может всё,
И ничего не нужно.
Мы снова закружим
В танце о любви.
Припев: TumaniYO
I am dance up
And now I [feel] you
I am dance up
Feel it, feel it, feel it
And remember
А я сам, а я сам, а я сам при виде беды badman.

Dance Up

Je suis en train de danser
Et maintenant je te sens
Je suis en train de danser
Sens-le, sens-le, sens-le
Et souviens-toi
Dans ma poche, un mantra, un métronome,
Mon ja-ga-ja-ga, tu comprends, oui,
Pour n'importe quelle raison, tu peux me tuer, mon pote.
Au bord de la douleur, souviens-toi de moi, oui.
Je suis à toi, je suis à toi.
Bombaleylo, c'est triste, mec.
Narkota, oh mon Dieu, c'mon, c'mon
Bombaleylo, ne pleure plus, non,
Je chasse moi-même ces problèmes maintenant.
MiyaGi, Endspiel:
Et moi-même, et moi-même, et moi-même, à la vue du danger, je suis un badman.
Harcèle-moi, harcèle-moi.
Refrain: TumaniYO
Je suis en train de danser
Et maintenant je te sens
Je suis en train de danser
Sens-le, sens-le, sens-le
Et souviens-toi
Transition: TumaniYO, MiyaGi
Quand je la vois -
Le soleil se lève,
Quand on chill ensemble -
Personne ne nous trouve.
Quand je la vois -
Le soleil se lève,
Quand on chill ensemble -
Personne, personne...
Elle peut tout faire,
Et elle n'a besoin de rien.
On va tourner à nouveau
Dans la danse de l'amour.
Refrain: TumaniYO
Je suis en train de danser
Et maintenant je te sens
Je suis en train de danser
Sens-le, sens-le, sens-le
Et souviens-toi
Et moi-même, et moi-même, et moi-même, à la vue du danger, je suis un badman.