Lyrics and translation TumaniYO - История
Звездой
холодной
упала
мечта
Un
rêve
tombé
comme
une
étoile
froide
Её
дом
— это
космос
Sa
maison,
c’est
le
cosmos
Мой
же
— пьяный
квартал
La
mienne,
c’est
un
quartier
ivre
Что
будет
после
— зависит
от
нас
всецело
Ce
qui
arrivera
après
dépend
entièrement
de
nous
Мы
заполним
пробелы,
просто
делай
своё
дело
Nous
comblerons
les
lacunes,
fais
juste
ton
truc
Найти
баланс
за
и
против
Trouver
l’équilibre
entre
le
pour
et
le
contre
Наощупь,
подбирая
ноты
À
tâtons,
en
sélectionnant
les
notes
Радость
родных
людей
— чистый
допинг
La
joie
de
tes
proches,
c’est
du
dopage
pur
Так
легче
смотреть
на
высоты
C’est
plus
facile
de
regarder
les
hauteurs
Через
завесу
напролом
À
travers
le
voile,
de
front
До
парада
планет
Jusqu’au
défilé
des
planètes
Тут
стало
тесно
C’est
devenu
trop
étroit
ici
Страха
нет
Pas
de
peur
Идём
в
неизвестность
On
va
dans
l’inconnu
Чтоб
узнать,
где
твоё
место
Pour
savoir
où
est
ta
place
Останется
родимым
пятном
всё
то
Tout
ça
restera
une
marque
de
naissance
За
что
боролись
без
остатка
сил
Ce
pour
quoi
on
a
lutté
sans
relâche
Вид
с
балкона
— другой
балкон
La
vue
du
balcon,
c’est
un
autre
balcon
История
под
названием
— моя
жизнь
L’histoire
nommée
ma
vie
Останется
родимым
пятном
всё
то
Tout
ça
restera
une
marque
de
naissance
За
что
боролись
без
остатка
сил
Ce
pour
quoi
on
a
lutté
sans
relâche
Вид
с
балкона
— другой
балкон
La
vue
du
balcon,
c’est
un
autre
balcon
История
под
названием
— моя
жизнь
L’histoire
nommée
ma
vie
Эй-ай,
держись
крепче,
пацан
Hé,
tiens
bon,
mon
pote
Тебя
подкинет
вверх,
потом
вниз
готова
лестница
L’escalier
est
prêt
à
te
lancer
en
haut,
puis
en
bas
И
в
знак
протеста
вырваться
из
под
пресса,
let's
go
Et
pour
protester,
s’échapper
de
la
pression,
allez
Подворотня
шестого,
пойло,
варево
за
углом
La
ruelle
du
sixième,
le
breuvage,
la
mixture
au
coin
de
la
rue
Фортуна
тут
оставила
лишь
окурок
Парламента
La
fortune
n’a
laissé
ici
qu’un
mégot
de
Parlement
Мусора,
горы
мусора,
мы
не
знали
про
правила
Des
détritus,
des
montagnes
de
détritus,
on
ne
connaissait
pas
les
règles
Закладывая
фундамент,
когда
все
под
откос
En
jetant
les
fondations,
alors
que
tout
va
à
vau-l’eau
Астра
белокаменная
плавится,
жара
— полтос,
man
L’Astra
blanche
se
liquéfie,
la
chaleur,
c’est
la
moitié,
mec
Старый
район
из
окон
Le
vieux
quartier
depuis
les
fenêtres
Весь
истоптан
вдоль
и
поперёк
нами
Entièrement
foulé
aux
pieds
par
nous
Держимся
ближе
к
истокам
On
reste
près
des
sources
Со
взглядом
каждого
в
дальние
дали
Avec
le
regard
de
chacun
vers
le
lointain
Вылезай
из
панциря,
парень
Sors
de
ta
carapace,
mon
gars
Это
стоит
твоих
стараний
Ça
vaut
tes
efforts
Не
смотря
ни
на
что
Quoi
qu’il
arrive
Ещё
не
всё
Ce
n’est
pas
encore
tout
Ещё
не
всё
Ce
n’est
pas
encore
tout
(Ещё
не
всё)
(Ce
n’est
pas
encore
tout)
Останется
родимым
пятном
всё
то
Tout
ça
restera
une
marque
de
naissance
За
что
боролись
без
остатка
сил
Ce
pour
quoi
on
a
lutté
sans
relâche
Вид
с
балкона
— другой
балкон
La
vue
du
balcon,
c’est
un
autre
balcon
История
под
названием
— моя
жизнь
L’histoire
nommée
ma
vie
Останется
родимым
пятном
всё
то
Tout
ça
restera
une
marque
de
naissance
За
что
боролись
без
остатка
сил
Ce
pour
quoi
on
a
lutté
sans
relâche
Вид
с
балкона
— другой
балкон
La
vue
du
balcon,
c’est
un
autre
balcon
История
под
названием
— моя
жизнь
L’histoire
nommée
ma
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.