Lyrics and translation TumaniYO - Помню
Разольётся
закат
Le
coucher
de
soleil
se
répandra
Как
красиво,
смотри
Comme
c'est
beau,
regarde
Нет
границ
и
преград
Il
n'y
a
pas
de
limites
ni
d'obstacles
Я
свободен
Je
suis
libre
Сильный
слабого
бьёт
Le
fort
bat
le
faible
Не
щадя
кулаки
Sans
épargner
ses
poings
Ну
же,
остановись
S'il
te
plaît,
arrête-toi
Это
всё
грязь
C'est
de
la
saleté
Зачем
мы
здесь?
Pourquoi
sommes-nous
ici
?
Забылась
суть
L'essence
est
oubliée
Глубокий
вдох
Une
inspiration
profonde
И
я
иду
Et
je
pars
В
родную
степь
Vers
la
steppe
natale
Где
ветер
пел
Où
le
vent
chantait
Я
свободен
Je
suis
libre
Я
свободен
Je
suis
libre
Ну
зачем
мы
здесь?
Pourquoi
sommes-nous
ici
?
Забылась
суть
L'essence
est
oubliée
Глубокий
вдох
Une
inspiration
profonde
И
я
иду
Et
je
pars
В
родную
степь
Vers
la
steppe
natale
Где
ветер
пел
Où
le
vent
chantait
Я
свободен
Je
suis
libre
Я
свободен
Je
suis
libre
Свободен,
свободен
Libre,
libre
Свободен,
свободен
Libre,
libre
Я
свободен,
свободен
Je
suis
libre,
libre
Свободен
Libre
Я
вспомню
те
слова,
что
дарила
правда
Je
me
souviendrai
des
mots
que
la
vérité
a
donnés
За
спиной
темнота,
не
вернусь
обратно
L'obscurité
derrière
moi,
je
ne
reviendrai
pas
en
arrière
И
горькая
трава,
её
знакомый
запах
у
дома
Et
l'herbe
amère,
son
parfum
familier
près
de
la
maison
Напомнит
о
том,
что
я
свободен
Me
rappellera
que
je
suis
libre
Я
вспомню
те
слова,
что
дарила
правда
Je
me
souviendrai
des
mots
que
la
vérité
a
donnés
За
спиной
темнота,
не
вернусь
обратно
L'obscurité
derrière
moi,
je
ne
reviendrai
pas
en
arrière
И
горькая
трава,
её
знакомый
запах
у
дома
Et
l'herbe
amère,
son
parfum
familier
près
de
la
maison
Напомнит
о
том,
что
я
свободен
Me
rappellera
que
je
suis
libre
Мой
выбор
— расправить
плечи
Mon
choix
est
de
redresser
les
épaules
И
голову
выше
Et
de
lever
la
tête
plus
haut
Гоним
демонов
тысячами
Nous
chassons
les
démons
par
milliers
Не
пускай
за
порог
их
Ne
les
laisse
pas
franchir
le
seuil
Много
лишнего
Trop
de
choses
inutiles
Мусор
блестит
в
софитах
афиши
Les
ordures
brillent
sous
les
projecteurs
des
affiches
Что
там
слышно?
Qu'est-ce
qu'on
entend
là-bas
?
Прибавь
немного
Ajoute
un
peu
Просветы
за
тучами
Des
éclaircis
derrière
les
nuages
Поймает
фокус,
наверно
L'objectif
va
les
attraper,
probablement
Сорваны
нервы
Les
nerfs
sont
à
vif
Падай,
затем
вставай
до
дедлайна
Tombe,
puis
relève-toi
avant
la
date
limite
Денется
всё
куда-то
далеко
Tout
cela
s'en
ira
quelque
part
loin
Война
пройдёт
стороной
двор
La
guerre
passera
à
côté
de
la
cour
На
весах
по
середине
золотой
Sur
la
balance,
au
milieu,
l'or
Здравый
рассудок
и
шапито
Le
bon
sens
et
le
chapiteau
В
итоге
En
fin
de
compte
Что
уготовано
нам
за
углом?
Qu'est-ce
qui
nous
est
réservé
au
coin
de
la
rue
?
Масса
доводов
заглянуть
Une
foule
d'arguments
pour
regarder
Здравствуй,
новый
день
Bonjour,
nouveau
jour
Я
буду
помнить
точно
те
слова,
что
дарила
правда
Je
me
souviendrai
précisément
des
mots
que
la
vérité
a
donnés
За
спиной
темнота,
не
вернусь
обратно
L'obscurité
derrière
moi,
je
ne
reviendrai
pas
en
arrière
И
горькая
трава,
её
знакомый
запах
у
дома
Et
l'herbe
amère,
son
parfum
familier
près
de
la
maison
Напомнит
о
том,
что
я
свободен
Me
rappellera
que
je
suis
libre
Помню
те
слова,
что
дарила
правда
Je
me
souviens
des
mots
que
la
vérité
a
donnés
За
спиной
темнота,
не
вернусь
обратно
L'obscurité
derrière
moi,
je
ne
reviendrai
pas
en
arrière
И
горькая
трава,
её
знакомый
запах
у
дома
Et
l'herbe
amère,
son
parfum
familier
près
de
la
maison
Напомнит
о
том,
что
я
свободен
Me
rappellera
que
je
suis
libre
О-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh
Я
помню
Je
me
souviens
О-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh
Я
помню
Je
me
souviens
О-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh
Помню
Je
me
souviens
Помню
Je
me
souviens
Я
помню
Je
me
souviens
Я
помню
Je
me
souviens
Помню
Je
me
souviens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.