Lyrics and translation Tumsa - Kad Ēģiptē sniegs
Un
ja
bija,
kā
bija
И
что
было,
то
было,
Vairāk
nav
nekā
Больше
ничего
нет.
Viņš
viņu
prom
aizraidīja
Он
тебя
прогнал,
Lai
sāp
Пусть
больно,
Kad
vairs
nepārnāk
Когда
уже
не
вернётся.
Bet
kad
Ēģiptē
sniegs
Но
когда
в
Египте
снег
Kūst
gar
ādu
kā
piens
Тает
на
коже,
как
молоко,
Viņa
brīnumam
tic
Ты
веришь
в
чудо,
Kurš
gan
cits?
А
кто
же
ещё?
Viņa
meklēs
līdz
beigām
Ты
будешь
искать
до
конца,
Kur
gan
viss
palicis?
Куда
всё
подевалось?
Varbūt
ziemā
un
salā
Может,
зимой,
в
стужу,
Kāds
to
dziļi
apracis
Кто-то
глубоко
закопал.
Bet
kad
Ēģiptē
sniegs
Но
когда
в
Египте
снег
Kūst
gar
ādu
kā
piens
Тает
на
коже,
как
молоко,
Viņa
brīnumam
tic
Ты
веришь
в
чудо,
Kurš
gan
cits?
А
кто
же
ещё?
Un
kad
pazaudēts
spīts
И
когда
утерян
пыл,
Viņa
pamostas
- rīts
Ты
просыпаешься
- утро.
Un
ja
skaita
līdz
trīs
И
если
считаешь
до
трёх,
Kļūsti
brīvs
Стань
свободной.
(Kļūsti
brīvs)
(Стань
свободной)
Bet
kad
Ēģiptē
sniegs
Но
когда
в
Египте
снег
Kūst
gar
ādu
kā
piens
Тает
на
коже,
как
молоко,
Viņa
brīnumam
tic
Ты
веришь
в
чудо,
Kurš
gan
cits?
А
кто
же
ещё?
Un
kad
pazaudēts
spīts
И
когда
утерян
пыл,
Viņa
pamostas
- rīts
Ты
просыпаешься
- утро.
Un
ja
skaita
līdz
trīs
И
если
считаешь
до
трёх,
Kļūsti
brīvs
Стань
свободной.
Un
ja
skaita
līdz
trīs
И
если
считаешь
до
трёх,
Kļūsti
brīvs
Стань
свободной.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.