Lyrics and translation Tumsa - Redz Kā Tu Ar Mani

Redz Kā Tu Ar Mani

Uzvarēt vai nepaspēt
Tu vari mani nobremzēt,
Kad tavs acu skatiens
Miglas pilnais
Būs tas, kas mani izsmērēs
Gar sienām tad,
Ja nepaspēs neviens
Mani paraut prom no zemes .

Redz kā tu ar mani
Redz kā es ar tevi
Divas dienas vēlāk
Kaimiņiem būs noriebies,
Ka tu ar mani spēlējies.
Redz kā neizdodas
Tev būs jāpadodas
Prieks jel,
Kur tu rodies
Es aizbēgšu uz dienvidiem
Pa baltiem gubu mākoņiem.

Nebaidies es neesmu tāds
Pārlieku gudrs hipokrāts
Kam žēl laiku notērēt
Ar tevi Arī tu jau neesi tā,
Kas dzīvo tajā pasakā,
Kur tās princeses guļ
Stikla zārkā

Redz kā tu ar mani
Redz kā es ar tevi
Divas dienas vēlāk
Kaimiņiem būs noriebies,
Ka tu ar mani spēlējies.
Redz kā neizdodas
Tev būs jāpadodas
Prieks jel,
Kur tu rodies
Es aizbēgšu uz dienvidiem
Pa baltiem gubu mākoņiem.

Redz kā tu ar mani
Redz kā es ar tevi
Divas dienas vēlāk
Kaimiņiem būs noriebies,
Ka tu ar mani spēlējies.
Redz kā neizdodas
Tev būs jāpadodas
Prieks jel,
Kur tu rodies
Es aizbēgšu uz dienvidiem
Pa baltiem gubu mākoņiem.

Regarde comment tu es avec moi

Gagner ou ne pas avoir le temps
Tu peux me freiner,
Quand ton regard
Plein de brume
Sera ce qui me salira
Le long des murs alors,
Si personne n'a le temps
De m'arracher de la terre.

Regarde comment tu es avec moi
Regarde comment je suis avec toi
Deux jours plus tard
Les voisins seront contrariés,
Que tu aies joué avec moi.
Regarde comment ça ne marche pas
Tu devras abandonner
La joie, oh,
D'où viens-tu
Je m'enfuirai vers le sud
Sur des nuages blancs comme des lèvres.

N'aie pas peur, je ne suis pas comme ça
Un hypocrate trop intelligent
Qui regrette de perdre du temps
Avec toi, Toi non plus, tu n'es pas comme ça,
Qui vit dans ce conte de fées,
Où les princesses dorment
Dans un cercueil de verre

Regarde comment tu es avec moi
Regarde comment je suis avec toi
Deux jours plus tard
Les voisins seront contrariés,
Que tu aies joué avec moi.
Regarde comment ça ne marche pas
Tu devras abandonner
La joie, oh,
D'où viens-tu
Je m'enfuirai vers le sud
Sur des nuages blancs comme des lèvres.

Regarde comment tu es avec moi
Regarde comment je suis avec toi
Deux jours plus tard
Les voisins seront contrariés,
Que tu aies joué avec moi.
Regarde comment ça ne marche pas
Tu devras abandonner
La joie, oh,
D'où viens-tu
Je m'enfuirai vers le sud
Sur des nuages blancs comme des lèvres.