Lyrics and translation Tuna feat. אחשתיים - אוח
"שום
דבר
שידוע
לי
לפחות
"Ничего,
что
мне
известно,
по
крайней
мере
לא
נראה
ככה
ולא
נשמע
ככה"
Не
выглядит
и
не
звучит
так"
את
בטח
מכוכב
אחר
Ты,
должно
быть,
с
другой
планеты
כי
נפגשנו
על
כוכב
אחר
Потому
что
мы
встретились
на
другой
планете
או
בטח
בגילגול
קודם
Или,
может,
в
прошлой
жизни
לא
חשוב,
אחד
מהם
Не
важно,
что
из
них
טיימינג
גרוע
בצורה
מדהימה
Ужасно
неудачный
момент
התנשקת
איתי
עד
שאיבדתי
סתימה
Ты
целовала
меня,
пока
у
меня
не
вылетела
пломба
(ממי
היא
מה?)
ממי
היא
מה?
(От
кого
она?)
От
кого
она?
איחרה
בעשור
מקדימה
את
זמנה
Опоздала
на
десять
лет,
опережая
свое
время
כמה
חלל,
כמה
חלל
- ככה
שכונה
Сколько
пространства,
сколько
пространства
- так
называется
район
אוח,
התאהבתי
מכה
ראשונה
Ох,
я
влюбился
с
первого
удара
בת
של
זו...
מכה
ראשונה
Дочь
этой...
с
первого
удара
עשית
קצת
מהלב
שלי
סלט
Ты
немного
превратила
мое
сердце
в
салат
כל
כך
הרבה
מעל
הממוצעת
Настолько
сильно
выше
среднего
אני
מחפש
את
המילים
Я
ищу
слова
איך
השארת
ככה
ראפר
בלי
מילים?
Как
ты
заставила
рэпера
остаться
без
слов?
אין
לי
מה
לכתוב
Мне
нечего
писать
אלוהים
עבד
עלייך
טוב
Бог
хорошо
над
тобой
поработал
אני
עף
לחלל
כל
יום
Я
каждый
день
летаю
в
космос
או
או
או
אווחחח...
Оу
оу
оу
оууух...
אין
לי
מה
לכתוב
Мне
нечего
писать
אלוהים
עבד
עלייך
טוב
Бог
хорошо
над
тобой
поработал
אני
עף
לחלל
כל
יום
Я
каждый
день
летаю
в
космос
או
או
או
אווחחח...
Оу
оу
оу
оууух...
בסוף
אני
ברחוב
דיזינגוף
ואת
ברחוב
פיקדילי
В
конце
концов,
я
на
улице
Дизенгоф,
а
ты
на
улице
Пикадилли
את
בסוף
בטוח
תלכי,
רק
לאן?
לא
בטוח
תודיעי
לי
В
конце
концов,
ты
наверняка
уйдешь,
но
куда?
Сообщи
мне
הגשם
בסוף
שישטוף
ת'קירות
מהצבע
דהוי
ואקריליק
Дождь
в
конце
концов
смоет
со
стен
выцветшую
краску
и
акрил
תגידי
אני
והחבר'ה
שלי
והראפ
זה
כל
כך
אינפטילי
Скажи,
я
и
мои
ребята
и
рэп
это
так
инфантильно
אנחנו
היינו
רק
נקודות
בכתוביות
בסוף
של
הסרט
Мы
были
всего
лишь
точками
в
титрах
в
конце
фильма
נזרקנו
לים
כמו
אבן,
אהבה
היא
עיוורת
Нас
бросили
в
море,
как
камень,
любовь
слепа
אוח,
לא
תהיה
לי
אחרת,
את
בחלל,
אני
במחתרת
Ох,
у
меня
не
будет
другой,
ты
в
космосе,
я
в
подполье
ירדנו
נמוך,
הרמנו
הילוך,
הפוך
על
הפוך
על
הפוך
Мы
опустились
низко,
перешли
на
повышенную
передачу,
наизнанку,
наизнанку,
наизнанку
(אין
לי
מה
לכתוב)
(Мне
нечего
писать)
(אלוהים
עבד
עלייך
טוב)
(Бог
хорошо
над
тобой
поработал)
(אני
עף
לחלל
כל
יום)
(Я
каждый
день
летаю
в
космос)
(או
או
או
אווחחח...)
(Оу
оу
оу
оууух...)
עם
שחר
קם
צייד,
אבל
זה
Duck
face
season
На
рассвете
встал
охотник,
но
это
сезон
"утка"
את
דוגמא
חיה
לאיך
כל
כך
אפשר
בלי
זה
Ты
живой
пример
того,
как
можно
обходиться
без
этого
מיקס
כזה
- חוכמת
על,
סטייל,
וייב,
ויז'ן
Такой
микс
- ум
за
гранью,
стиль,
вайб,
видение
לב
רחב
ודם
חם,
מבט
קר
פריזר
Широкое
сердце
и
горячая
кровь,
холодный
как
морозилка
взгляд
באתי
אליך
כמו
איזה
ג'וח
Я
пришел
к
тебе
как
какой-то
дурак
שנינו
מכירים
ת'צד
החשוך
של
הירח
Мы
оба
знаем
темную
сторону
Луны
או
dark
side
of
the
פוך
Или
темную
сторону
пуха
אולי...
אולי
כל
מה
שעברנו
עד
עכשיו
הוא
תיווך
Может...
может,
все,
через
что
мы
прошли
до
сих
пор,
это
посредничество
אנ'לא
בשביל
קשר,
את
לא
בשביל
קשר
Я
не
для
отношений,
ты
не
для
отношений
זה
מה
שבנה
איזה
גשר
לקשר
Это
то,
что
построило
связь
с
отношениями
מכאן
זה
רק
קשת
או
גשם
Отсюда
только
радуга
или
дождь
מכאן
זה
רק
קשת
או
גשם
Отсюда
только
радуга
или
дождь
פה
שלי,
פה
שלה
- Passion
Мой
рот,
ее
рот
- страсть
אח,
את
הטיפוס'שלי
Ох,
ты
мой
типаж
סופר
פאקינג
כוסית
רק
עם
אטיטיוד
- ברוס
לי
Супер
чертовски
крута
только
со
своим
отношением
- Брюс
Ли
מת
על
המשחק,
אבל
להיות
הכי
דוגרי
Влюблен
в
эту
игру,
но
будь
максимально
честной
רוצה
אותך
לראות
Хочу,
чтобы
ты
видела
יעני
כמו
סמיר
שוקרי
Типа,
как
Самир
Шуккри
אין
לי
מה
לכתוב
Мне
нечего
писать
אלוהים
עבד
עלייך
טוב
Бог
хорошо
над
тобой
поработал
אני
עף
לחלל
כל
יום
Я
каждый
день
летаю
в
космос
או
או
או
אווחחח...
Оу
оу
оу
оууух...
אין
לי
מה
לכתוב
Мне
нечего
писать
אלוהים
עבד
עלייך
טוב
Бог
хорошо
над
тобой
поработал
אני
עף
לחלל
כל
יום
Я
каждый
день
летаю
в
космос
או
או
או
אווחחח...
Оу
оу
оу
оууух...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): בן טוב יקיר, דנן ניר, זבולון איתי, ורגליס יון
Attention! Feel free to leave feedback.