Tuna - אמן אמן אמן - translation of the lyrics into Russian

אמן אמן אמן - Tunatranslation in Russian




אמן אמן אמן
Амен Амен Амен
ראפר נוסטלגי כתבו עליי
Ностальгический рэпер писал про меня
מאז הם קיבלו בונבוניירה
С тех пор они получили бонбоньерки
וראפרים לא אוהבים אותי
И рэперы меня не любят
למה? אולי הם רוצים קריירה
Почему? Может, они хотят карьеру
התחלנו את הטונה-מן ארה, 2007
Мы начали Tuna-man, эра, 2007
מקלט בחדרה, לקח לנו רגע
Убежище в Хадере, заняло момент
דייקנו, שרפנו ת'שוק אבל אין פה מספיק אלוורה
Мы ждали, жгли рынок, но тут мало алоэ
מאז כל העיניים עליי
С тех пор все глаза на мне
מזגתי קצת הנסי
Я подмешал немного Hennesy
אני לא ההוא שהייתי מפעם
Я не тот, кем был раньше
חולם במשמרת ב-AIG
Мечтаю на смене в AIG
מכל פאקינג ז'אנר פותחים עליי עין
Из каждого чертового жанра за мной следят
רוצים לראות מה זה עובד אצלי?
Хотят увидеть, как это работает у меня?
אז רגע, אחסוך לכם רגע
Так, секунду, я сэкономлю вам время
אני סך הכל 100% עם הלב שלי
Я всего лишь на 100% с моим сердцем
המלאכים ששומרים עליי בטח שובצו במשמרת משמרת
Ангелы, что охраняют меня, наверное, в смену заступили
שאלת מה טונה עשה לשנה הזו?
Ты спросил, что Tuna сделал в этом году?
בוא נגיד רק זו שנה מעוברת
Скажем так, это просто високосный год
חלקם מחכים לי כאילו כוורת חוזרת
Кто-то ждет меня, будто улей вернулся
חלקם מחכים לי כמו לשלבקת חוגרת
Кто-то ждет меня, как опоясывающий лишай
כותרת, כותרת, כותרת, כותרת, כותרת, כו-
Заголовок, заголовок, заголовок, заголовок, заголовок, заго-
הם רק ממלאים לי ת'ג'ריקן
Они лишь наполняют мой бензобак
ואין פה סכומים של אמריקה
И тут нет сумм из Америки
אבל טונה לקח לכם את כל הכסף
Но Tuna забрал у вас все деньги
נשבע ג'ובי לא הסתלבט איתם
Клянусь, Джоби не шутил с ними
ראיתי ת'מטריקס נוזל עליי
Я видел, как Матрица течет по мне
רואה אותו כמו דרך MRI
Вижу его словно через МРТ
ולמי נתנו להיות אני? לי
И кому дали быть мной? Мне
אז בטח שמישהו שומר עליי
Так что кто-то точно бережет меня
הלוואי שרק צחוק יתקוף אותי
Хотел бы я, чтобы меня атаковал лишь смех
שרק לתמונות יעצרו אותי
Чтобы меня останавливали только фотографии
שיהיה לי מחסור רק בבעיות
Чтобы у меня был лишь дефицит проблем
שרק השירים יפגעו לי בלב
Чтобы только песни ранили мое сердце
שאם אטבע, זה מאהבה
Если утону то от любви
שרק לחוכמה אשאר רעב
Чтобы я оставался голодным лишь для мудрости
שגם מעצמי אלוהים ישמור
Чтобы даже от себя меня хранил Бог
אמן אמן אמן
Амен амен амен
והיד מעצמה היא כותבת טקסט
И рука сама пишет текст
וזה מתפשט כמו סרט סקס
И это распространяется как секс-фильм
לא ידעתי שיש עוד לאן לעלות
Я не знал, что есть куда расти
עכשיו זה מעבר לאוורסט
Теперь это выше Эвереста
אני עוד צריך לעכל את זה
Мне еще нужно это переварить
שמפה זה רק משחקי הכס
Что отсюда лишь игра престолов
אז בזמן שאתה מחכה שאפול
Пока ты ждешь, когда я упаду
תכין לך אספרסו חכה לנס
Приготовь эспрессо, жди чуда
הלב שלי ברוחב של הגובה שלי
Мое сердце шириной в мой рост
ואני לא סומך כבר על דודה שלי
И я уже не доверяю тете
ואני לא עושה סיבובי דאווין
И я не делаю сальто назад
גם לא רונדלים עם רונה לי
И не круги с Роной Ли
עכשיו רק מתחיל העשור שלי
Теперь только начинается мое десятилетие
מאמי ראית ת'מסור שלי?
Мама, видела мою пилу?
זה שיטפון של שיט עמוק
Это поток глубокого дерьма
כפרה תקשיבו עם שנורקלים
Извините, слушайте в масках
עבר עליי לא מעט חרא
Через меня прошло немало дерьма
סיפרתי לאמא והיא לא הבינה
Рассказал маме, она не поняла
יש לי הרבה שיעורים לעבור
У меня много уроков пройти
למורה אין אנגינה
У учителя нет ангины
חדר אמנים שמלא
Комната артистов полна
מתנות ממתקים ופרחים
Подарки, сладости и цветы
כבר נראה כמו חינה
Уже похоже на хну
טונה תראה לנו קסם
Tuna, покажи нам фокус
עיגול, משולש, משולש וימינה
Круг, треугольник, треугольник и направо
רק משחק איתם
Просто играю с ними
אין אותי אין איתי ט'נק יו סר
Меня нет, нет со мной, Thank You Sir
וורי מאצ' אני טיים אני דיי
Worry Much, я Time, я D
התבשלנו לאט לאט
Мы готовились медленно
עכשיו מדובר בשלושה כוכבי מישלן
Теперь речь о трех звездах Мишлен
הייתי נקרע אם היו מספרים לי מזמן
Я бы разорвался, если бы мне сказали заранее
שכל מה שקרה יקרה
Что все, что случится, случится
אז אין לי ברירה מתפלל הרבה
Так что у меня нет выбора, молюсь много
בימי חול וחגי תשרי
В будни и праздники Тишрей
הלוואי שרק צחוק יתקוף אותי
Хотел бы я, чтобы меня атаковал лишь смех
שרק לתמונות יעצרו אותי
Чтобы меня останавливали только фотографии
שיהיה לי מחסור רק בבעיות
Чтобы у меня был лишь дефицит проблем
שרק השירים יפגעו לי בלב
Чтобы только песни ранили мое сердце
שאם אטבע, זה מאהבה
Если утону то от любви
שרק לחוכמה אשאר רעב
Чтобы я оставался голодным лишь для мудрости
שגם מעצמי אלוהים ישמור
Чтобы даже от себя меня хранил Бог
אמן אמן אמן אמן אמן
Амен амен амен амен амен
אמן אמן אמן אמן אמן
Амен амен амен амен амен
מי שפגע נתן לי רק דלק
Кто причинил боль, дал лишь топливо
אמן שתשמור גם עליהם
Амен, чтобы хранил и их
יש הרבה איתי, זה הרבה ריפיט
Многое со мной, это много репитов
עד אינסינטי, אז זה זמן לתת
До бесконечности, так что время дать
אז תתן לי ביט, כי זה א' ב'
Так дай мне бит, ведь это А Б
עדיין זורם כמו ד' מ'
Все еще течет, как Д М
לב משולהב שמוצא ת'קהל הרחב דרך מוזיקת מיעוטים
Пылающее сердце, что находит широкую публику через музыку меньшинств
מוסיף לזה רגש בעיבודים וקסם וקצב וריקודים
Добавляю к этому чувство в аранжировках, и магию, и ритм, и танцы
הם צורכים את הפאנצ'ים של טונה בקצב של ניקוטין
Они поглощают панчи Tuna со скоростью никотина
כי זה גם מרפא וזה גם מאיים
Ведь это и лечит, и угрожает
נו בסדר בסדר יש ניגודים
Ну ладно, ладно, есть контрасты
מי יתעסק פה עם טונה מן?
Кто тут свяжется с Tuna-man?
כנס אל התור כמו ג'נטלמן
Войди в очередь, как джентльмен
איך היית מגיבה אם היה לך צ'אנס?
Как бы ты реагировала, если бы был шанс?
ראינו הכל בגלגול הזה
Мы видели все в этой жизни
נכנס לאולם מלא, מיקרופון, קרטה
Вхожу в зал полный, микрофон, карате
יאללה הולכים מפה שרל'ה
Ладно, пошли отсюда, Шарль
שלח להם בארכה בארכה
Отправь им в архиве, в архиве
לכל המי והמי רק שלא יפתחו עליי עין
Всем VIP, только чтобы не следили за мной
אולי כי אנ'לא מתחנן לכפיים
Может, потому что я не клянчу аплодисменты
קיבלתי פי שתיים כפיים, בינתיים
Я получил вдвое больше, пока что
ראינו ניסים שתחוויר לידם
Мы видели чудеса, что побледнеют рядом
גם אם תלך על המים
Даже если ты пойдешь по воде
זוזו אני לא מחפש אז תפסיקו למצוץ לי ת-
Отойдите, я не ищу, так что хватит сосать мне...
די עם זה, די עם זה, די עם זה
Хватит, хватит, хватит
חזרתי לוואן עם חיוך על הוודג'
Вернулся в Van с улыбкой на лице
והכסף בכיס והראש לשמיים
И деньги в кармане, а голова к небу
הלוואי שרק צחוק יתקוף אותי
Хотел бы я, чтобы меня атаковал лишь смех
שרק לתמונות יעצרו אותי
Чтобы меня останавливали только фотографии
שיהיה לי מחסור רק בבעיות
Чтобы у меня был лишь дефицит проблем
שרק השירים יפגעו לי בלב
Чтобы только песни ранили мое сердце
שאם אטבע, זה מאהבה
Если утону то от любви
שרק לחוכמה אשאר רעב
Чтобы я оставался голодным лишь для мудрости
שגם מעצמי אלוהים ישמור
Чтобы даже от себя меня хранил Бог
אמן אמן אמן
Амен амен амен
(אמן אמן אמן)
(Амен амен амен)
אמן, אמן, אמן
Амен, амен, амен






Attention! Feel free to leave feedback.