Tuna - אנרגיה - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tuna - אנרגיה




אנרגיה
Énergie
טאבלט, זמן מת, סתם בסטאלבט
Tablette, temps mort, juste dans le stalagmite
אינסטוש, פייסוש, פייסוש, וואי נט
Insta, Face, Face, Ynet
אובך, עוול, אונס, מוות
Brume, injustice, viol, mort
דופק, טוקבקס... אוקיי, פאק איט
Pouls, commentaires... ok, fuck it
קל לרוקן אותי, כאן עד שאין אותי
Facile de me vider, je suis jusqu'à ce qu'il ne reste plus de moi
גם השיגרה בעיני היא אינסייניטי
Même la routine est de l'infini à mes yeux
אז אני חי כמו בסרט בסבנטיז
Alors je vis comme dans un film des années 70
(רק הבמאי הוא על אל אס די)
(Seul le réalisateur est sur LSD)
מה זה זה? מי זה זה?
Qu'est-ce que c'est ? Qui est-ce ?
איך מרכלים מקנאים אוהבים לדבר
Comment les potins jaloux aiment parler
הרבה
Beaucoup
"הוא נפרד, השתנה, הוא לוקח סמים, הוא השמין
« Il a rompu, il a changé, il prend de la drogue, il a grossi
הוא סוכן של הקה גה בה..."
Il est un agent du Ka Ge Be... »
אז קח את ההגה ו... קח את ההגה וסע
Alors prends le volant et... prends le volant et roule
אין לי זמן לבזבז אם אתה לר חבר
Je n'ai pas le temps de perdre si tu es un faux ami
לא תודה, מוותר, יש לי וואחד מסע
Non merci, je refuse, j'ai un sacré voyage
אני שומר ת'אנרגיה
Je garde l'énergie
מה לי ולכול השיט הזה
Qu'est-ce que j'ai à faire avec tout ce bordel
שומר ת'אנרגיה
Je garde l'énergie
נשבע זה כול מה שאני עושה
Je te jure que c'est tout ce que je fais
אני שומר ת'אנרגיה
Je garde l'énergie
ספאמרים, סקאמרים, דרעקים
Spammeurs, escrocs, trolls
בסוודרים
Dans des pulls
עאלק ראפרים, ברמנים, צייסרים
Apparemment des rappeurs, des barmans, des chasseurs
"חי חי חי", "חה חה חה", עופרים שכטרים
« Vive, vive, vive », « Haha, haha, haha », les ovins et les riches
גאנגסטרים, הייטרים לייזרים
Gangsters, haters au laser
איך תתמודד איתי?
Comment vas-tu gérer avec moi ?
לך תריץ גוגל על היותי HSP
Vas-y lance Google sur mon HSP
מת על הפאנס אבל צאי מהואן
Je meurs pour les fans, mais sors de ma zone
אני לא מתפנפן, ואללה זה לא המסר שלי
Je ne me prélasse pas, et Dieu sait que ce n'est pas mon message
I need the energyֿ
J'ai besoin de l'énergie
אני לא המצאתי את המיקרוגל לא בן של קנדי
Je n'ai pas inventé le micro-ondes, je ne suis pas un fils de Candy
מה מדרבן אותי? רק להוציא את האמת
Qu'est-ce qui me motive ? Juste sortir la vérité
להוציא את האמא מפתח תקווה ואז אין אותי
Sortir la maman de Petah Tikva et ensuite il ne reste plus de moi
תן, תן להביא את ה"נויז", לשרוף
Donne, donne, apporte le « bruit », brûle
ת'עולם עם הבויז
Le monde avec les boys
"למה סירבתי לכול המיליונים,
« Pourquoi j'ai refusé tous les millions,
קמפיינים, הפיצ'רים, פאקינג דה וויס?"
Les campagnes, les featurings, le putain de deal ? »
אני שומר ת'אנרגיה
Je garde l'énergie
מה לי ולכול השיט הזה
Qu'est-ce que j'ai à faire avec tout ce bordel
שומר ת'אנרגיה
Je garde l'énergie
נשבע זה כול מה שאני עושה
Je te jure que c'est tout ce que je fais
נשבע זה כל מה שאני עושה
Je te jure que c'est tout ce que je fais





Writer(s): בן טוב יקיר, דנן ניר, זבולון איתי


Attention! Feel free to leave feedback.