Tuna - כל הכוכבים - translation of the lyrics into German

כל הכוכבים - Tunatranslation in German




כל הכוכבים
Alle Sterne
גם אם זה לא נראה טוב
Auch wenn es nicht gut aussieht
וכל הכוכבים מראים שיש סיבה לדאוג (אה, אה)
Und alle Sterne zeigen, dass es Grund zur Sorge gibt (ah, ah)
אין סיבה להתייאש
Es gibt keinen Grund zu verzweifeln
כך נקבע, פחד נגד אהבה, בחר באיזה צד אתה
So ist es bestimmt, Angst gegen Liebe, wähle auf welcher Seite du stehst
עובדה, זמן, הכל נשרף בזמן
Fakt ist, Zeit, alles verbrennt mit der Zeit
אבל אתה גם ככה כאן
Aber du bist sowieso hier
גם אם זה לא נראה טוב
Auch wenn es nicht gut aussieht
וכל הכוכבים מראים שיש סיבה לדאוג (אה, אה)
Und alle Sterne zeigen, dass es Grund zur Sorge gibt (ah, ah)
אין סיבה להתייאש
Es gibt keinen Grund zu verzweifeln
גם אם זה לא נראה טוב
Auch wenn es nicht gut aussieht
וכל הכוכבים מראים שיש סיבה לדאוג (אה, אה)
Und alle Sterne zeigen, dass es Grund zur Sorge gibt (ah, ah)
אין סיבה להתייאש
Es gibt keinen Grund zu verzweifeln
דא-גה, לא הצילה אף אדם
Sorge, hat noch nie jemanden gerettet
מאף צרה, היא רק תיקח מ-מך, שמחה
Aus irgendeiner Not, sie nimmt dir nur Freude
כולנו באותה בדיחה, חבל - את מפסידה את הזריחה
Wir sind alle im selben Witz, schade - du verpasst den Sonnenaufgang






Attention! Feel free to leave feedback.