Lyrics and translation Tuna - עד הבוקר
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
אוקיי,
אנ′לא
מבין
נשים
Ладно,
я
не
понимаю
женщин,
זה
אומר
המון
ימים
קשים
Это
означает
много
трудных
дней,
זה
אומר
המון
המון
לקום
Это
означает
много-много
раз
подниматься
מהמון
המון
המון
קרשים
С
очень,
очень,
очень
многих
досок.
אני
אומר
המון
על
החלל
Я
много
говорю
о
пустоте,
והוא
נכנס
מהתריסים
И
она
проникает
сквозь
жалюзи.
ווזה
אומר
מעט
עליי
И
это
мало
что
говорит
обо
мне,
זה
אומר
המון
על
יחסים
Это
много
говорит
об
отношениях.
ואני
אכתוב
המון
שירים
И
я
напишу
много
песен,
ואקשט
אותם
בקליפים
И
украшу
их
клипами.
אבל
הראש
שלי
בסיבוב
עכשיו
Но
моя
голова
сейчас
кружится,
יותר
בלופ
מגיפים
Больше,
чем
на
американских
горках.
אין
פה,
אין
פה
אשמים
(מי
זה?)
Здесь
нет,
здесь
нет
виноватых
(кто
это?),
אף
א
- אף
אחד
ספסציפי
Ни
о
- никого
конкретного.
זה
ככה,
ג'ה-ג′ה
איז
אה
דיג'יי
Так
вот,
Джа-Джа
— диджей,
עשה
פה
טיפי
טיפי
טיפי
Сделал
тут
чуть-чуть,
чуть-чуть,
чуть-чуть.
אמרו
לי
"טונה,
מה
זה
הפרצוף
חביבי
איפה
תסתובב"
Мне
сказали:
"Туна,
что
за
лицо,
дорогой,
где
ты
будешь
гулять?",
אז
אמרתי
שעצוב
לי
ונשבר
לי
קצת
הלב
Тогда
я
сказал,
что
мне
грустно
и
мое
сердце
немного
разбито.
הם
אמרו
לי
"תתעודד
כי
לפחות
אתה
סלבס"
Они
сказали
мне:
"Взбодрись,
ведь
ты,
по
крайней
мере,
знаменитость".
אז
"ואללה?"
אמרתי
"ואללה??"
ועשיתי
גרעפס
Тогда
я
сказал:
"Валла?"
"Валла??"
И
рыгнул.
מאמא
זה
ברור
שזה
ברור
שננתגבר
על
זה
Мама,
это
очевидно,
что
мы
с
этим
справимся.
כע
אולי
צריך
לשחרר
כדי
לא
לוותר
על
זה
Да,
может
быть,
нужно
отпустить,
чтобы
не
потерять
это.
ניסיתי
להקשיב
ללב
אבל
יש
שם
גיג
של
פרל
ג'אם
Я
пытался
прислушаться
к
сердцу,
но
там
концерт
Pearl
Jam.
יכול
לחיות
כמו
רוקר
Могу
жить
как
рокер,
אך
שנינו
על
הסטורי
כמו
סטוקרס
Но
мы
оба
в
сторис,
как
сталкеры.
זה
הבורסה
התרסקה
לי
על
הברוקר
Это
биржа
рухнула
на
моего
брокера.
היינו
מסתכלים
על
השמיים
עד
הבוקר
Мы
смотрели
на
небо
до
утра,
היינו
מסתכלים
על
השמיים
עד
הבוקר
Мы
смотрели
на
небо
до
утра,
היינו
מסתכלים
על
השמיים
עד
הבוקר
Мы
смотрели
на
небо
до
утра,
היינו
מדברים
ב
"פררט"
טל′
עד
ה
-
Мы
болтали
по
"секретному"
телефону
до...
אהלן
יוסטון,
מה
קרה?(קרה)
Алло,
Хьюстон,
что
случилось?
(Случилось)
אוקיי(אוקי)
Хорошо
(Хорошо)
אללה
ייסטור
טלטלה(טלטלה)
Черт,
история
трясет
(Трясет)
כן,
לא,
תן
חבל
הצלה
Да,
нет,
брось
спасательный
круг.
מצבנו,
מצבנו
רע
רע
רע
Наше
положение,
наше
положение
плохое,
плохое,
плохое.
חזרת
לחללית
האם
Ты
вернулась
на
материнский
корабль,
אני
שם
תראש
שיטען
Я
там,
чтобы
зарядить
голову.
את
רחוקה,
אני
דואג
Ты
далеко,
я
волнуюсь,
אבל
את
לא,
את
לא
מהן
Но
ты
не
такая,
ты
не
из
них.
אני
חוזר
לפסיכולוג
Я
возвращаюсь
к
психологу,
הפעם
לא
הדימיוני
На
этот
раз
не
к
воображаемому.
אמרתי
"מה,
מה
וואו?
Я
сказал:
"Что,
что,
вау?
דיברתי
רק
על
יום
שני"
Я
говорил
только
о
понедельнике".
עכשיו
כשכל
שעה
היא
נצח
Теперь,
когда
каждый
час
— это
вечность,
אבל
אנ′לא
מוצא
ת'אמצע
Но
я
не
могу
найти
середину.
והאוטוקורקט
מ
האוטוקורקט
מגמגם
קצת
И
автокорректор,
автокорректор
немного
заикается.
יש
פה
פצע
שבא
על
פצע
Здесь
рана
на
ране,
וזה
עולה
לנו
ביוקר
И
это
нам
дорого
обходится.
לפעמים
אני
חולם
שיש
לי
טלפורטר
Иногда
мне
снится,
что
у
меня
есть
телепорт.
היינו
מסתכלים
על
השמיים
עד
הבוקר
Мы
смотрели
на
небо
до
утра,
היינו
מסתכלים
על
השמיים
עד
הבוקר
Мы
смотрели
на
небо
до
утра,
היינו
מסתכלים
על
השמיים
עד
הבוקר
Мы
смотрели
на
небо
до
утра,
היינו
מסתכלים
על
השמיים
עד
הבוקר
Мы
смотрели
на
небо
до
утра,
היינו
מסתכלים
על
השמיים
עד
הבוקר
Мы
смотрели
на
небо
до
утра,
היינו
מסתכלים
על
השמיים
עד
הבוקר
Мы
смотрели
на
небо
до
утра,
היינו
מסתכלים
על
השמיים
עד
הבוקר
Мы
смотрели
на
небо
до
утра,
היינו
מדברים
ב"פררט"
טל′
עד
ה...
Мы
болтали
по
"секретному"
телефону
до...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): בן טוב יקיר, דנן ניר, זבולון איתי
Attention! Feel free to leave feedback.