Tuna - Nuk ma do zemra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tuna - Nuk ma do zemra




Nuk ma do zemra
Mon cœur ne veut pas
Nuk ma do zemra
Mon cœur ne veut pas
Me t'pa me tjera
Te voir avec d'autres
As me ma fshi naj histori
Ni effacer une seule histoire
Nuk ma do zemra
Mon cœur ne veut pas
Nuk ma do zemra
Mon cœur ne veut pas
Me t'pa me tjera
Te voir avec d'autres
As jeten dimer me ma bo kur o vera
Ni faire de ma vie l'hiver quand c'est l'été
Nuk ma do zemra
Mon cœur ne veut pas
Me m'rrejt dashnia
Me prendre ton amour
Nuk ma do zemra
Mon cœur ne veut pas
Me na honger xhelozia
Être rongé par la jalousie
Nuk ma do zemra
Mon cœur ne veut pas
Vetem ta dishe
Que tu le saches
Nuk ma do zemra
Mon cœur ne veut pas
Disponimin me ma prish
Que tu gâches mon arrangement
Nuk pe dika, nuk pe dika zemra
Je ne sais pas, je ne sais pas, mon cœur
Nuk pe dika zemra sa ka me hjek
Je ne sais pas, mon cœur, combien il va en sortir
Nuk pe pe dika, nuk pe dika
Je ne sais pas, je ne sais pas
S'pe dika zemra qka pe pret
Je ne sais pas, mon cœur, ce qu'il attend
Krejt qka nuk po dojka
Tout ce que je ne voulais pas
Po i ndodhka
Se produit
Krejt qka po urrejka
Tout ce que je détestais
Perpara i del
Se présente devant moi
Nuk pe dika, nuk pe dika
Je ne sais pas, je ne sais pas
S'pe dika zemra qka pe gjen
Je ne sais pas, mon cœur, ce qu'il trouve
Nuk ma do zemra
Mon cœur ne veut pas
Me t'pa me tjera
Te voir avec d'autres
As me ma fshi naj histori
Ni effacer une seule histoire
Nuk ma do zemra
Mon cœur ne veut pas
Nuk ma do zemra
Mon cœur ne veut pas
Me pas tortura
Subir la torture
Nuk ma do zemra
Mon cœur ne veut pas
Jeten pa aventura
Une vie sans aventure
Nuk pe dika, nuk pe dika zemra
Je ne sais pas, je ne sais pas, mon cœur
Nuk pe dika zemra sa ka me hjek
Je ne sais pas, mon cœur, combien il va en sortir
Nuk pe dika, nuk pe dika
Je ne sais pas, je ne sais pas
S'pe dika zemra qka pe pret
Je ne sais pas, mon cœur, ce qu'il attend
Vet me pi e vet me pi e vet me pi e
Seul à boire, seul à boire, seul à boire, et
Vet mu gzu
Seul à me réjouir
Vet me pi e vet me pi e vet me pi e
Seul à boire, seul à boire, seul à boire, et
Vet mu qu
Seul à me calmer
Nuk ma do zemra
Mon cœur ne veut pas
Nuk pe dika, nuk pe dika zemra
Je ne sais pas, je ne sais pas, mon cœur
Nuk pe dika zemra sa ka me hjek
Je ne sais pas, mon cœur, combien il va en sortir
Nuk pe dika, nuk pe dika
Je ne sais pas, je ne sais pas
S'pe dika zemra qka pe pret
Je ne sais pas, mon cœur, ce qu'il attend
Krejt qka nuk po dojka
Tout ce que je ne voulais pas
Po i ndodhka
Se produit
Krejt qka po urrejka
Tout ce que je détestais
Perpara i del
Se présente devant moi
Nuk pe dika, nuk pe dika
Je ne sais pas, je ne sais pas
S'pe dika zemra qka pe gjen
Je ne sais pas, mon cœur, ce qu'il trouve
Vet me pi e vet me pi e vet me pi e
Seul à boire, seul à boire, seul à boire, et
Vet mu gzu
Seul à me réjouir
Vet me pi e vet me pi e vet me pi e
Seul à boire, seul à boire, seul à boire, et
Vet mu qu
Seul à me calmer
Nuk ma do zemra
Mon cœur ne veut pas





Writer(s): Altuna Sejdi


Attention! Feel free to leave feedback.