Tuna Kiremitçi - Hayallerin de Ömrü Var - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tuna Kiremitçi - Hayallerin de Ömrü Var




Hayallerin de Ömrü Var
У грез тоже есть срок жизни
Nehire dönüşecek misin?
Превратишься ли ты в реку?
Denize karışacak mısın?
Растворишься ли ты в море?
Sever gibi derinleri?
Любишь ли ты глубины, как будто они живые?
Gökyüzüne bakıp bakıp
Глядя в небо снова и снова,
Yarı insan, yarı bulut
Получеловек, полуоблако,
Geç olmadan çöz o düğümleri
Развяжи эти узлы, пока не стало слишком поздно.
Hayallerin de ömrü var
У грез тоже есть срок жизни,
Bir gün terk eder seni
Однажды они покинут тебя.
İçindeki karanlığın korkusu
Страх внутренней тьмы,
Eğer bulursa gerçeği
Если найдет истину.
Ne bir eksik, ne bir fazla
Ни больше, ни меньше,
Her zamanki şeyler işte
Все как всегда,
Kırık bir aşk hikâyesi
История разбитой любви.
Geceye yenilecek misin?
Поддашься ли ты ночи?
Yanına yakışacak mısın?
Подойдет ли она тебе?
Seni üzen o günlerin?
Тех дней, что причинили тебе боль?
Hayallerin de ömrü var
У грез тоже есть срок жизни,
Bir gün terk eder seni
Однажды они покинут тебя.
İçindeki karanlığın korkusu
Страх внутренней тьмы,
Eğer bulursa gerçeği
Если найдет истину.






Attention! Feel free to leave feedback.