Lyrics and translation Tuna Kiremitçi feat. Gözde Öney - Görmüyorsun
Sen
bana
yılların
göz
ağrısıydın
Ты
был
для
меня
многолетней
болью
в
глазах.
Ben
sana
yolların
yabancısı
Я
незнакомец
дорог
к
вам
Hangisi
eskiyen
şimdi
aramızda?
Какой
из
них
теперь
среди
нас?
декадентский?
Her
gün,
her
saat,
her
dakika
Каждый
день,
каждый
час,
каждую
минуту
Tam
yerinden,
en
derinden
От
полного
места,
от
самого
глубокого
Ellerinle
gençliğimden
tutuyorsun
Ты
держишь
его
руками
из
моей
юности.
Kendini
çok
sevdirmeden
git
istersen
artık
Уходи,
пока
ты
не
полюбил
себя.
Nasıl
olsa
bu
yüzden
ölmüyorsun
Ты
все
равно
не
умираешь
за
это
Nasıl
olsa
kalbimi
Мое
сердце
в
любом
случае
Nasıl
olsa
kalbimi
Мое
сердце
в
любом
случае
Nasıl
olsa
kalbimi
sen
görmüyorsun
Ты
все
равно
не
видишь
мое
сердце.
Hâlimiz
benziyor
eski
bir
filme
Мы
похожи
на
старый
фильм
Renkleri
solmuş
umutların
Ваши
надежды
исчезли
цвета
Anlamak
yetmiyor
bir
bir
sayarken
Недостаточно
понять
один
при
подсчете
Kaç
gün,
kaç
saat,
kaç
dakika
Сколько
дней,
сколько
часов,
сколько
минут
Tam
yerinden,
en
derinden
От
полного
места,
от
самого
глубокого
Ellerinle
gençliğimden
tutuyorsun
Ты
держишь
его
руками
из
моей
юности.
Çağrışımlar
rüzgâr
gibi
sürüklerken
aşkı
Коннотации
любовь
при
перетаскивании,
как
ветер
Nasıl
olsa
farkına
varmıyorsun
Ты
все
равно
этого
не
замечаешь.
Nasıl
olsa
kalbimi
Мое
сердце
в
любом
случае
Nasıl
olsa
kalbimi
Мое
сердце
в
любом
случае
Nasıl
olsa
kalbimi
sen
görmüyorsun
Ты
все
равно
не
видишь
мое
сердце.
Nasıl
olsa
kalbimi
Мое
сердце
в
любом
случае
Nasıl
olsa
kalbimi
Мое
сердце
в
любом
случае
Nasıl
olsa
kalbimi
sen
görmüyorsun
Ты
все
равно
не
видишь
мое
сердце.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.