Lyrics and translation Tuna Universitária do Minho - Essência

Essência

Sigo bem sozinho, sem olhar para o caminho
Quem diria?
Encontro-te amigo, festa e alegria
Procuro a guitarra, dou-te o bandolim
Esta nossa vida fosse sempre assim
Manda vir um copo e mais outro para mais logo
Manda vir
Que lindas estas cordas, deixa lá sentir
Cantamos a Boémia, o Tunalmente e o Luar
Esta noite o tempo vai parar

Ao som de um tónica brisa
A água me levou o passado
E o Gerês me encarregou na alma
Vestes de veludo encarnado

Sigo bem sozinho, sem olhar para o caminho
Quem diria?
Encontro-te amigo, festa e alegria
Procuro a guitarra, dou-te o bandolim
Esta nossa vida fosse sempre assim
Manda vir um copo e mais outro para mais logo
Manda vir
Que lindas estas cordas, deixa lá sentir
Cantamos a Boémia, o Tunalmente e o Luar
Esta noite o tempo vai parar

Ao som de um tónica brisa
A água me levou o passado
E o Gerês me encarregou na alma
Vestes de veludo encarnado
Ao som de um tónica brisa
A água me levou o passado
E o Gerês me encarregou na alma
Vestes de veludo encarnado

Essência

Je marche seul, sans regarder le chemin
Qui l'aurait cru?
Je te retrouve, mon ami, fête et joie
Je cherche la guitare, je te donne le bandolin
Que notre vie soit toujours comme ça
Apporte un verre, et un autre pour plus tard
Apporte
Ces cordes sont belles, laisse-moi les sentir
Nous chantons la Bohême, le Tunalmente et le Luar
Ce soir, le temps s'arrêtera

Au son d'une brise tonique
L'eau m'a emporté le passé
Et le Gerês m'a chargé dans l'âme
Vêtements de velours cramoisi

Je marche seul, sans regarder le chemin
Qui l'aurait cru?
Je te retrouve, mon ami, fête et joie
Je cherche la guitare, je te donne le bandolin
Que notre vie soit toujours comme ça
Apporte un verre, et un autre pour plus tard
Apporte
Ces cordes sont belles, laisse-moi les sentir
Nous chantons la Bohême, le Tunalmente et le Luar
Ce soir, le temps s'arrêtera

Au son d'une brise tonique
L'eau m'a emporté le passé
Et le Gerês m'a chargé dans l'âme
Vêtements de velours cramoisi
Au son d'une brise tonique
L'eau m'a emporté le passé
Et le Gerês m'a chargé dans l'âme
Vêtements de velours cramoisi