Lyrics and translation Tuna Universitária do Minho - Fim
Fim
Fin
Atiro
a
areia
do
balão
Je
lance
le
sable
du
ballon
Aqueço
o
ar
e
rego
Je
chauffe
l'air
et
j'arrose
Papoila
orfã
de
intenção
Un
coquelicot
orphelin
d'intention
Solta,
é
em
vão
Laisse
aller,
c'est
en
vain
Guiados
em
estrelas
fomos
Guidés
par
les
étoiles,
nous
étions
Rodou
um
mundo
um
bilião
Un
milliard
de
mondes
ont
tourné
Desalinharam-se
Ils
se
sont
désalignés
Sigo
p'ra
sul
Je
vais
vers
le
sud
Disse-me
um
cuco
Un
coucou
me
l'a
dit
Há
calor
Il
y
a
de
la
chaleur
Há
calor
Il
y
a
de
la
chaleur
Há
ternura
Il
y
a
de
la
tendresse
Há
mais
calor
Il
y
a
plus
de
chaleur
Início
foi
de
ofertas
mil
Le
début
était
de
mille
offrandes
Segredos,
descobertas
Secrets,
découvertes
Ousaste
o
lobo
do
covil
Tu
as
osé
le
loup
de
la
tanière
Solta,
é
em
vão
Laisse
aller,
c'est
en
vain
Pairavas
livre,
agora
o
alto
Tu
flottais
librement,
maintenant
le
haut
As
nuvens
assustar-te-ão
Les
nuages
te
feront
peur
Mantém
os
teus
pés
no
chão
Garde
les
pieds
sur
terre
Fujo
p'ra
sul
Je
m'enfuis
vers
le
sud
Disse-me
um
cuco
Un
coucou
me
l'a
dit
Há
calor
Il
y
a
de
la
chaleur
Há
calor
Il
y
a
de
la
chaleur
Há
ternura
Il
y
a
de
la
tendresse
Há
mais
calor
Il
y
a
plus
de
chaleur
Rate the translation
1
Alborada Minhota
2 Essência
3 Partizan
4 Sonho
5 O Abraço Acontece
6 O Tejo Corre No Tejo
7 Con Te Partirò
8 Desejo
9 Una Furtiva Lagrima
10 Fim
11 Adeus É Sempre Adeus
2 Essência
3 Partizan
4 Sonho
5 O Abraço Acontece
6 O Tejo Corre No Tejo
7 Con Te Partirò
8 Desejo
9 Una Furtiva Lagrima
10 Fim
11 Adeus É Sempre Adeus
Attention! Feel free to leave feedback.