Tuna Universitária do Minho - Rendilheira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tuna Universitária do Minho - Rendilheira




Rendilheira
La dentellière
Rendilheira que vos saem
Dentellière, tes jolies dentelles
As lindas rendas à mão
Sont faites à la main
Eu queria se vós me désseis
Je voudrais que tu me donnes
Para almofada o coração
Ton cœur pour mon oreiller
Eu queria se vós me désseis
Je voudrais que tu me donnes
Para almofada o coração
Ton cœur pour mon oreiller
Oh, vem à janela
Oh, viens à la fenêtre
Que a noite está bela
La nuit est belle
Vem ver o luar
Viens voir la lune
Linda rendilheira
Belle dentellière
Deixa a travesseira
Laisse ton oreiller
Vem-me ouvir cantar
Viens m'entendre chanter
Oh, vem à janela
Oh, viens à la fenêtre
Que a noite está bela
La nuit est belle
Vem ver o luar
Viens voir la lune
Linda rendilheira
Belle dentellière
Deixa a travesseira
Laisse ton oreiller
Vem-me ouvir cantar
Viens m'entendre chanter
Somos virgens nas orelhas
Nous sommes des vierges aux oreilles
E viris no "cavaquinho"
Et nous venons avec le "cavaquinho"
É grande a nossa beleza
Notre beauté est grande
Somos os tunos, tunos do Minho
Nous sommes les tunos, les tunos du Minho
É grande a nossa beleza
Notre beauté est grande
Somos os tunos, tunos do Minho
Nous sommes les tunos, les tunos du Minho
Oh, vem à janela
Oh, viens à la fenêtre
Que a noite está bela
La nuit est belle
Vem ver o luar
Viens voir la lune
Linda rendilheira
Belle dentellière
Deixa a travesseira
Laisse ton oreiller
Vem-me ouvir cantar
Viens m'entendre chanter
Oh, vem à janela
Oh, viens à la fenêtre
Que a noite está bela
La nuit est belle
Vem ver o luar
Viens voir la lune
Linda rendilheira
Belle dentellière
Deixa a travesseira
Laisse ton oreiller
Vem-me ouvir cantar
Viens m'entendre chanter






Attention! Feel free to leave feedback.