Lyrics and translation Tuna Universitária do Minho - Samba da Rosa

Samba da Rosa

Rosa p'ra se ver, p'ra se admirar
Rosa p'ra crescer, rosa p'ra brotar
Rosa p'ra viver, rosa p'ra se amar
Rosa p'ra colher e despetelar
Rosa p'ra dormir, rosa p'ra acordar
Rosa p'ra sorrir, rosa p'ra chorar
Rosa p'ra partir, rosa p'ra ficar

E se tem mais uma rosa
É primavera, é a rosa em botão
Ai, quem me dera uma rosa no coração

Rosa p'ra se ver, p'ra se admirar
Rosa p'ra crescer, rosa p'ra brotar
Rosa p'ra viver, rosa p'ra se amar
Rosa p'ra colher e despetelar
Rosa p'ra dormir, rosa p'ra acordar
Rosa p'ra sorrir, rosa p'ra chorar
Rosa p'ra partir, rosa p'ra ficar

E se tem mais uma rosa
É primavera, é a rosa em botão
Ai, quem me dera uma rosa no coração

Rosa p'ra dormir, rosa p'ra acordar
Rosa p'ra sorrir, rosa p'ra chorar
Rosa p'ra partir, rosa p'ra ficar

E se tem mais uma rosa
E se tem mais uma rosa
E se tem mais uma rosa

Самба о розе

Роза, чтобы ее видеть, чтобы ею любоваться,
Роза, чтобы расти, роза, чтобы распускаться,
Роза, чтобы жить, роза, чтобы любить,
Роза, чтобы срывать и осыпать лепестками,
Роза, чтобы спать, роза, чтобы просыпаться,
Роза, чтобы улыбаться, роза, чтобы плакать,
Роза, чтобы уходить, роза, чтобы оставаться.

И если есть ещё одна роза,
Значит, весна, значит, роза в бутоне.
Ах, если бы мне розу в сердце.

Роза, чтобы ее видеть, чтобы ею любоваться,
Роза, чтобы расти, роза, чтобы распускаться,
Роза, чтобы жить, роза, чтобы любить,
Роза, чтобы срывать и осыпать лепестками,
Роза, чтобы спать, роза, чтобы просыпаться,
Роза, чтобы улыбаться, роза, чтобы плакать,
Роза, чтобы уходить, роза, чтобы оставаться.

И если есть ещё одна роза,
Значит, весна, значит, роза в бутоне.
Ах, если бы мне розу в сердце.

Роза, чтобы спать, роза, чтобы просыпаться,
Роза, чтобы улыбаться, роза, чтобы плакать,
Роза, чтобы уходить, роза, чтобы оставаться.

И если есть ещё одна роза,
И если есть ещё одна роза,
И если есть ещё одна роза,