Bülbülüm Altın Kafeste - Tuna Velibaşoğlu translation in French

Bülbülüm Altın Kafeste

Bülbülüm altın kafeste aman
Bülbülüm altın kafeste aman
Öter aheste aheste
Öter aheste aheste
Ötme bülbül yarim hasta aman
Ötme bülbül yarim hasta aman
Ah neyleyim şu gönlüme
Hasret kaldım sevdiğime

Ben sana dayanamam yarim ben sana aldanamam
Ben sana dayanamam yarim ben sana aldanamam
Ben sana dayanamam yarim ben sana aldanamam
Ben sana dayanamam yarim ben sana aldanamam

Bülbülleri har ağlatır aman
Bülbülleri har ağlatır aman
Aşıkları yar ağlatır
Aşıkları yar ağlatır
Ben feleğe neylemişim aman
Ben feleğe neylemişim aman
Beni her bahar ağlatır
Beni her bahar ağlatır

Ben sana dayanamam yarim ben sana aldanamam
Ben sana dayanamam yarim ben sana aldanamam
Ben sana dayanamam yarim ben sana aldanamam
Ben sana dayanamam yarim ben sana aldanamam

Mon Rossignol en Cage Dorée

Mon rossignol est en cage dorée, hélas
Mon rossignol est en cage dorée, hélas
Il chante doucement, doucement
Il chante doucement, doucement
Ne chante pas, rossignol, ma bien-aimée est malade, hélas
Ne chante pas, rossignol, ma bien-aimée est malade, hélas
Ah, que puis-je faire de mon cœur ?
J'ai le cœur lourd de chagrin pour ma bien-aimée

Je ne peux te résister, ma chérie, je ne peux être dupe de toi
Je ne peux te résister, ma chérie, je ne peux être dupe de toi
Je ne peux te résister, ma chérie, je ne peux être dupe de toi
Je ne peux te résister, ma chérie, je ne peux être dupe de toi

Il fait cruellement pleurer les rossignols, hélas
Il fait cruellement pleurer les rossignols, hélas
L'amour fait pleurer les amoureux
L'amour fait pleurer les amoureux
Qu'ai-je donc fait au destin, hélas
Qu'ai-je donc fait au destin, hélas
Chaque printemps me fait pleurer
Chaque printemps me fait pleurer

Je ne peux te résister, ma chérie, je ne peux être dupe de toi
Je ne peux te résister, ma chérie, je ne peux être dupe de toi
Je ne peux te résister, ma chérie, je ne peux être dupe de toi
Je ne peux te résister, ma chérie, je ne peux être dupe de toi