Tuna - Nobody There - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tuna - Nobody There




Nobody There
Personne là
Tell me right now
Dis-moi tout de suite
Who are, who are all these bitches?
Qui sont, qui sont toutes ces filles ?
They ain't even go booty
Elles n'ont même pas de fesses
No, they haven't got a booty like mine
Non, elles n'ont pas de fesses comme les miennes
She ain't even really look that nice
Elle n'est même pas vraiment belle
Only with her coz her tops so tight
Je la vois juste parce que son haut est tellement serré
Ain't got nothing on me
Elle n'a rien sur moi
She ain't even got her weave done right
Elle n'a même pas ses extensions bien faites
You're so thirsty
Tu es tellement assoiffé
Could'nt wait for me
Tu n'as pas pu m'attendre
Because you're stupid
Parce que tu es stupide
Sooo stupid
Tellement stupide
I hope she
J'espère qu'elle
Is worth what we'll be loosing
Vaut ce que nous allons perdre
Looosing
Perdre
When it's cold
Quand il fera froid
You're alone
Tu seras seul
And the music stops
Et la musique s'arrêtera
Only empty cups
Seuls des verres vides
And the girls, they'll be gone
Et les filles, elles seront parties
When you sober up
Quand tu seras sobre
You'll remember us
Tu te souviendras de nous
Nobody there
Personne
Nobody there
Personne
You'll wake up in the morning
Tu te réveilleras le matin
There'll be nobody there
Il n'y aura personne
Nobody there
Personne
Nobody there
Personne
You'll wake up in the morning
Tu te réveilleras le matin
There'll be nobody there
Il n'y aura personne
Tell me right now
Dis-moi tout de suite
Bet she didn't go down
Je parie qu'elle ne t'a pas fait ça
I've already won the crown
J'ai déjà remporté la couronne
Baby girl you better keep on trying
Petite fille, tu ferais mieux de continuer à essayer
I give a happy ending every time
Je donne un happy end à chaque fois
I'm the one who blows his mind
Je suis celle qui lui fait perdre la tête
Ain't got nothing on me
Elle n'a rien sur moi
You don't even know what he likes
Tu ne sais même pas ce qu'il aime
You're so thirsty
Tu es tellement assoiffé
Couldn't wait for me
Tu n'as pas pu m'attendre
Because your stupid
Parce que tu es stupide
Sooo stupid
Tellement stupide
I hope she
J'espère qu'elle
Is worth what we'll be loosing
Vaut ce que nous allons perdre
Looosing
Perdre
When it's cold
Quand il fera froid
You're alone
Tu seras seul
And the music stops
Et la musique s'arrêtera
Only empty cups
Seuls des verres vides
And the girls, they'll be gone
Et les filles, elles seront parties
When you sober up
Quand tu seras sobre
You'll remember us
Tu te souviendras de nous
You'll wake up in the morning
Tu te réveilleras le matin
There'll be nobody there
Il n'y aura personne
Nobody there
Personne
Nobody there
Personne
You'll wake up in the morning
Tu te réveilleras le matin
There'll be nobody there
Il n'y aura personne
Nobody there
Personne
Nobody there
Personne
You'll wake up in the morning
Tu te réveilleras le matin
There'll be nobody there
Il n'y aura personne
Ho
Ho
She's a ho ho ho
Elle est une ho ho ho
Ho
Ho
She a ho
Elle est une ho
When its cold
Quand il fera froid
You're alone
Tu seras seul
And the music stops
Et la musique s'arrêtera
Only empty cups
Seuls des verres vides
And the girls, they'll be gone
Et les filles, elles seront parties
When you sober up
Quand tu seras sobre
You'll remember us
Tu te souviendras de nous
Nobody there
Personne
Nobody there
Personne
You'll wake up in the morning
Tu te réveilleras le matin
There'll be nobody there
Il n'y aura personne
Nobody there
Personne
Nobody there
Personne
You'll wake up in the morning
Tu te réveilleras le matin
There'll be nobody there
Il n'y aura personne
Nobody there
Personne
Nobody there
Personne
You'll wake up in the morning
Tu te réveilleras le matin
There'll be nobody there
Il n'y aura personne
Nobody there
Personne
Nobody there
Personne
You'll wake up in the morning
Tu te réveilleras le matin
There'll be nobody there
Il n'y aura personne





Writer(s): Obi Fred Ebele, Uche Ben Ebele, Mauli Junior Bonner, Divine Evans, Victoria Emily Horga Marshall, George Michael Ladkani Nieves, Dayo Olatunji


Attention! Feel free to leave feedback.