Friday - Tunacola translation in French

Friday

So let′s kick it tuna style
Sudarockers en accion con el bombo clap!
Wanna go for a ride?
Where the lights are at an the boy get wild
Atari funky pop in the car
The band with the clap clap on the rocks
So pimp me up
Vodka tonic and pump up the jam like technotronic
And you dress up
And you chase the lights
And you say to yourself tonight's the night
Let′s break it like it's friday
So let's break it like it′s friday
And you dress up
And you chase the lights
And you say to yourself tonight′s the night
Let's break it like it′s friday
So let's break it like it′s friday
So let's kick it tuna style
Sudarockers en accion con el bombo clap!
Wanna go for a ride?
Where the lights are at an the boy get wild
Atari funky pop in the car
The band with the clap clap on the rocks
So pimp me up
Vodka tonic and pump up the jam like technotronic
And you dress up
And you chase the lights
And you say to yourself tonight′s the night
Let's break it like it's friday
So let′s break it like it′s friday
And you dress up
And you chase the lights
And you say to yourself tonight's the night
Let′s break it like it's friday
So let′s break it like it's friday
And you dress up
And you chase the lights
And you say to yourself tonight′s the night
Let's break it like it's friday
So let′s break it like it′s friday
And you dress up
And you chase the lights
And you say to yourself tonight's the night
Let′s break it like it's friday
So let′s break it like it's friday

Vendredi

Alors, on se lance dans le style thon
Sudarockers en action avec le boom clap !
Tu veux faire un tour ?
Là où les lumières sont allumées et les garçons deviennent sauvages
Atari funky pop dans la voiture
Le groupe avec le clap clap sur les rochers
Alors, pimp-moi
Vodka tonic et monte le son comme Technotronic
Et tu t'habilles
Et tu cours après les lumières
Et tu te dis que ce soir est la nuit
On va casser ça comme si c'était vendredi
Alors, on va casser ça comme si c'était vendredi
Et tu t'habilles
Et tu cours après les lumières
Et tu te dis que ce soir est la nuit
On va casser ça comme si c'était vendredi
Alors, on va casser ça comme si c'était vendredi
Alors, on se lance dans le style thon
Sudarockers en action avec le boom clap !
Tu veux faire un tour ?
Là où les lumières sont allumées et les garçons deviennent sauvages
Atari funky pop dans la voiture
Le groupe avec le clap clap sur les rochers
Alors, pimp-moi
Vodka tonic et monte le son comme Technotronic
Et tu t'habilles
Et tu cours après les lumières
Et tu te dis que ce soir est la nuit
On va casser ça comme si c'était vendredi
Alors, on va casser ça comme si c'était vendredi
Et tu t'habilles
Et tu cours après les lumières
Et tu te dis que ce soir est la nuit
On va casser ça comme si c'était vendredi
Alors, on va casser ça comme si c'était vendredi
Et tu t'habilles
Et tu cours après les lumières
Et tu te dis que ce soir est la nuit
On va casser ça comme si c'était vendredi
Alors, on va casser ça comme si c'était vendredi
Et tu t'habilles
Et tu cours après les lumières
Et tu te dis que ce soir est la nuit
On va casser ça comme si c'était vendredi
Alors, on va casser ça comme si c'était vendredi