Tuncay Korkmaz - An'dan İçeri - Yûnus Emre Divânı- Türlü türlü cefânın adını 'ışk vermişler - Live - translation of the lyrics into Russian




An'dan İçeri - Yûnus Emre Divânı- Türlü türlü cefânın adını 'ışk vermişler - Live
Изнутри - Диван Юнуса Эмре - Разнообразным мукам имя любовь дали - Live
Türlü türlü cefânın adını 'ışk vermişler
Разнообразным мукам имя любовь дали
Bu cefâya katlanan dosta halvet ermişler
Кто вытерпит сии муки, с возлюбленной слились
Her kim 'ışka erişe 'ışk onunla barışa
Кто к любви прикоснётся, любовь с ним обоймётся
Kim 'ışka müşteriyse cânına od vurmışlar
Кто любовь приобретёт, в душу огонь вложили
Her kim 'ışka sataşdı ol dem kaynadı taşdı
Кто любви коснулся, тот вмиг вскипел и хлынул
Kim delidir kim uslu dört yanında durmuşlar
Кто безумен, кто разумен, вокруг него стояли
'Işk durur âfet belâ döndürür hâlden hâle
Любовь напасть и беда, мечет из states в states
Dost elinden piyâle hoş melâmet olmuşlar
Из рук возлюбленной чаша сладко поношеньем стали
'Işkdur Yûnus'un cânı başında ser-encâmı
Любовь душа Юнуса, венец его и участь
'Işka münkir âdemi bu meydândan sürmüşler
Отрицающих любовь с сей площади прогнали





Writer(s): Tuncay Korkmaz


Attention! Feel free to leave feedback.