Tundran - All the Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tundran - All the Love




All the Love
Tout l'amour
We′ve come a long way and I feel uncertain
On a parcouru un long chemin et je me sens incertain
It's getting harder every day, draining my loving
C'est de plus en plus difficile chaque jour, ça draine mon amour
Not fond of everything you say but I make it work
Je n'aime pas tout ce que tu dis mais je fais en sorte que ça marche
And all the love you gave away, doesn′t mean it hurts
Et tout l'amour que tu as donné, ne veut pas dire que ça fait mal
All the things I did to you (did to you, did to you)
Tout ce que j'ai fait pour toi (fait pour toi, fait pour toi)
All the love I give to you (give to you, give to you)
Tout l'amour que je te donne (je te donne, je te donne)
All the things I did to you (did to you, did to you)
Tout ce que j'ai fait pour toi (fait pour toi, fait pour toi)
All the love I give to you (give to you, give to you)
Tout l'amour que je te donne (je te donne, je te donne)
I loved like a sinner baby but it made things worse
J'ai aimé comme un pécheur chérie, mais ça a empiré les choses
My heart's been inverted lately, twisting turns
Mon cœur a été inversé récemment, des virages serrés
Not fond of everything you say but I make it work
Je n'aime pas tout ce que tu dis mais je fais en sorte que ça marche
And all the love you gave away, doesn't mean it hurts
Et tout l'amour que tu as donné, ne veut pas dire que ça fait mal
All the things I did to you (did to you, did to you)
Tout ce que j'ai fait pour toi (fait pour toi, fait pour toi)
All the love I give to you (give to you, give to you)
Tout l'amour que je te donne (je te donne, je te donne)
All the things I did to you (did to you, did to you)
Tout ce que j'ai fait pour toi (fait pour toi, fait pour toi)
All the love I give to you (give to you, give to you)
Tout l'amour que je te donne (je te donne, je te donne)
I don′t know, it seems so far away
Je ne sais pas, ça semble si loin
It seems so far
Ça semble si loin
I′ve given up all my time
J'ai donné tout mon temps
It seems so far away
Ça semble si loin
It seems so far (seems so far)
Ça semble si loin (semble si loin)
(All the love)
(Tout l'amour)
I give it all of my time, give it all of my time Give it all
Je donne tout mon temps, je donne tout mon temps Donne tout
(All the love)
(Tout l'amour)
I give it all of my time, give it all of my time Give it all
Je donne tout mon temps, je donne tout mon temps Donne tout
(All the love)
(Tout l'amour)
I give it all of my time, give it all of my time Give it all
Je donne tout mon temps, je donne tout mon temps Donne tout
(All the love)
(Tout l'amour)
I give it all of my time, give it all of my time Give it all
Je donne tout mon temps, je donne tout mon temps Donne tout





Writer(s): Felix Bergendahl, Jakob Kullberg, David Linden


Attention! Feel free to leave feedback.