Lyrics and translation Tune-Yards - Gangsta

Gangsta

What's a boy to do if he'll never be a gangsta?
Anger in his heart, but he'll never be a gangsta
If you move into his neighborhood, he'll never make a sound, ooh!

What's a boy to do if he'll never be a rasta?
Singing from his heart, but he'll never be a rasta
If you move into his neighborhood, he'll never make a sound
If you move into his neighborhood

Bang-bang, oi!
Never move to my hood, 'cause danger is crawlin' out the way
Bang-bang, boy-ee
Never move to my hood, 'cause danger is crawlin' out the way
Bang-bang, oi!
Never move to my hood, 'cause danger is crawlin' out the way
Bang-bang, boy-ee
Never move to my hood, 'cause danger is crawlin' out the way

What's a girl to do if she'll never be a rasta?
Singing from her heart, but she'll never be a rasta?
If you move into her neighborhood, she'll never make a sound
If you move into her neighborhood, she'll never make a
If you move into her neighborhood, she'll never make a sound

Bang-bang, oi!
Never move to my hood, 'cause danger is crawlin' out the way
Bang-bang, boy-ee
Never move to my hood, 'cause danger is crawlin' out the way
Bang-bang, oi!
Never move to my hood, 'cause danger is crawlin' out the way
Bang-bang, boy-ee
Never move to my hood, 'cause danger is crawlin' out the way

Life in the city, life in the city
Makes more sense when Jesus comes

Bang-bang, oi!
Never move to
Bang-bang, oi!
Never move to my hood, 'cause danger is crawlin' out the way
Bang-bang, boy-ee
Never move to my hood, 'cause danger is crawlin' out the
Bang-bang-bang!
My hood, 'cause danger is crawlin' out the way
Bang-bang-bang!
My hood, 'cause danger is crawlin' out the way
Bang-bang-bang!

Гангста

Что делать парню, если ему никогда не стать гангстером?
Злость в его сердце, но он никогда не станет гангстером
Если ты переедешь в его район, он никогда не издаст ни звука, оу!

Что делать парню, если ему никогда не стать растаманом?
Он поёт от всего сердца, но ему никогда не стать растаманом
Если ты переедешь в его район, он и звука не издаст
Если ты переедешь в его район

Бах-бах, ой!
Никогда не переезжай в мой район, ведь опасность выползает наружу
Бах-бах, парень
Никогда не переезжай в мой район, ведь опасность выползает наружу
Бах-бах, ой!
Никогда не переезжай в мой район, ведь опасность выползает наружу
Бах-бах, парень
Никогда не переезжай в мой район, ведь опасность выползает наружу

Что делать девушке, если ей никогда не стать растаманкой?
Она поёт от всего сердца, но ей никогда не стать растаманкой?
Если ты переедешь в её район, она никогда не издаст ни звука
Если ты переедешь в её район, она никогда не издаст
Если ты переедешь в её район, она никогда не издаст ни звука

Бах-бах, ой!
Никогда не переезжай в мой район, ведь опасность выползает наружу
Бах-бах, парень
Никогда не переезжай в мой район, ведь опасность выползает наружу
Бах-бах, ой!
Никогда не переезжай в мой район, ведь опасность выползает наружу
Бах-бах, парень
Никогда не переезжай в мой район, ведь опасность выползает наружу

Жизнь в городе, жизнь в городе
Обретает смысл, когда приходит Иисус

Бах-бах, ой!
Никогда не переезжай
Бах-бах, ой!
Никогда не переезжай в мой район, ведь опасность выползает наружу
Бах-бах, парень
Никогда не переезжай в мой район, ведь опасность выползает
Бах-бах-бах!
В мой район, ведь опасность выползает наружу
Бах-бах-бах!
В мой район, ведь опасность выползает наружу
Бах-бах-бах!