Lyrics and translation Tune-Yards - hypnotized

hypnotized

The trees are in the meadow
The cows are in the trees
The people aren't anywhere to be found
Better take one of these

The trees are in the meadow
The cows are in the pigs
The people aren't anywhere to be found
The gravedigger digs

Look into my eyes
I know you, honey
Look into my eyes
I see you, honey
Look into my eyes
I know it, honey
Look into my eyes
Quiet, quiet

Look into my eyes
Oh, I love you honey
Look into my eyes
Oh, I feel it, honey
Look into my eyes
Oh, you're hypnotized, hypnotized, hypnotized

Silent as a citizen
City streets of ghosts and past
They used to laugh and dance here
Until a spell was cast

No, look into my eyes
I love you, honey
Look into my eyes
I see you, honey
Look into my eyes
I know it, honey
Look into my eyes
Quiet, quiet

Look into my eyes
Oh, I love you honey
Look into my eyes
Oh, I feel it, honey
Look into my eyes
Oh, you're hypnotized, hypnotized

You got it again
You got it again
You got it again
You got it again
You got it again
You got it again

You got it honey, don't
You got it honey, don't
You got it honey, don't
You got it honey, don't
You got it honey, don't
You got it honey, don't
You got it honey, don't
You got it honey, don't

That mirror draws down your head
You think the image is real
Your tears are melting your face
But you forgot how to feel

Remember your lungs
Remember your lungs
Remember your lungs
Remember your lungs

The weight of your bones
Remember your lungs
Wake up and look into my eyes

Look into my eyes
I know you, honey
Look into my eyes
I feel you, honey
Look into my eyes
I know you, honey
Look into my eyes
Quiet, quiet

Look into my eyes
Oh, I love you honey
Look into my eyes
Oh, I feel you, honey
Look into my eyes
Oh, you're hypnotized, hypnotized

Look into my eyes
I love you, honey
Look into my eyes
I feel you, honey
Look into my eyes
I know you, honey
Look into my eyes
Quiet, quiet

Look into my eyes
Oh, I know you, honey
Look into my eyes
Oh, I feel you, honey
Look into my eyes
Oh, you're hypnotized, hypnotized

hypnotisée

Les arbres sont dans la prairie
Les vaches sont dans les arbres
Les gens ne sont nulle part
Prends-en un

Les arbres sont dans la prairie
Les vaches sont dans les cochons
Les gens ne sont nulle part
Le fossoyeur creuse

Regarde dans mes yeux
Je te connais, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Je te vois, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Je le sais, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Chut, chut

Regarde dans mes yeux
Oh, je t'aime, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Oh, je le sens, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Oh, tu es hypnotisée, hypnotisée, hypnotisée

Silencieuse comme une citoyenne
Rues de la ville de fantômes et du passé
Ils riaient et dansaient ici
Jusqu'à ce qu'un sort soit jeté

Non, regarde dans mes yeux
Je t'aime, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Je te vois, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Je le sais, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Chut, chut

Regarde dans mes yeux
Oh, je t'aime, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Oh, je le sens, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Oh, tu es hypnotisée, hypnotisée

Tu l'as encore
Tu l'as encore
Tu l'as encore
Tu l'as encore
Tu l'as encore
Tu l'as encore

Tu l'as mon chéri, ne l'aie pas
Tu l'as mon chéri, ne l'aie pas
Tu l'as mon chéri, ne l'aie pas
Tu l'as mon chéri, ne l'aie pas
Tu l'as mon chéri, ne l'aie pas
Tu l'as mon chéri, ne l'aie pas
Tu l'as mon chéri, ne l'aie pas
Tu l'as mon chéri, ne l'aie pas

Ce miroir te tire la tête vers le bas
Tu penses que l'image est réelle
Tes larmes font fondre ton visage
Mais tu as oublié comment sentir

Rappelle-toi tes poumons
Rappelle-toi tes poumons
Rappelle-toi tes poumons
Rappelle-toi tes poumons

Le poids de tes os
Rappelle-toi tes poumons
Réveille-toi et regarde dans mes yeux

Regarde dans mes yeux
Je te connais, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Je te sens, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Je te connais, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Chut, chut

Regarde dans mes yeux
Oh, je t'aime, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Oh, je te sens, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Oh, tu es hypnotisée, hypnotisée

Regarde dans mes yeux
Je t'aime, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Je te sens, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Je te connais, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Chut, chut

Regarde dans mes yeux
Oh, je te connais, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Oh, je te sens, mon chéri
Regarde dans mes yeux
Oh, tu es hypnotisée, hypnotisée