Ona Jest Taka Piękna - TuneFusion translation in German

Ona Jest Taka Piękna

Ona jest taka piękna

Widzę Cię w pracy często, twoim domem Reda
Zabierz mnie do siebie tam, obnaż przede mną swe piękno
Dla mnie to codzienność, dla niej to szaleństwo
Ona tutaj jest i ciągle pachnie pięknie
Ona lubi drinki na szyi malinki
Niska blondynka i piękna grzywka
Zaproś mnie na chatę, pooglądamy razem anime

Ona jest taka piękna, i wygląda na Anioła
Lubi kiedy obok leżę wije na mnie swe ramiona
Ona mnie zauroczyła swym pięknem
Kiedy w końcu się z nią spotkam
Pod nogami widzę morze

Biorę buch robię ruch idę znowu w twoją stronę
Szafirowy księżyc znowu świeci na tym nieboskłonie
A ty daj mi swoje dłonie a ty daj mi swoje dłonie
Bo bez ciebie stąd na pewno dziś już raczej nie wychodzę
Skóra jak aksamit dotykała mojej twarzy
Przez to czuję się szczęśliwy bo mam przepiękne stany
Pokazała mi je wszystkie znaczy kolory różowe
Przez nią nie sypiam dniami jak Salvador Dali
Zabiorę cie daleko gdzie nie będzie już nikogo
Będziesz jedyną kobietą która ma tatuaż z moim imieniem
A dla ciebie c'est la vie stanie się tą nową drogą
Na której stanę ja a w ręku róże i alkohol

Ona jest taka piękna chodź wygląda na Anioła
Lubi kiedy obok leżę wije na mnie swe ramiona
Kiedy w końcu się z nią spotkam
Pod nogami widzę morze (yo)

Pod nogami widzę morze
Biorę buch, robię ruch, idę znowu w Twoją stronę

Ona jest taka dzika, skrywa tajemnice
W jej oczach widzę blaski, które prowadzą w ciemność
Na jej ustach czuję smak, którym otwieram przyszłość
Gdy tańczymy razem, świat zamienia się w marzenie

Jej włosy jak jedwab, pachną letnią łąką
Szeptem mówisz do mnie, serce bije mocno
Jej dotyk jest jak magia, zaklęcie rzuca na mnie
Chcę z nią iść przez życie, zapomnieć o całym świecie

Razem wyruszamy, gdzie marzenia stają się realne
W blasku gwiazd nad nami, wszystko jest możliwe
W ramionach jej tonę, czuję się nieśmiertelny
Każda chwila z nią to raj, nie chcę wracać do codzienności

Ona daje mi skrzydła, uczymy się latać
Przemierzamy niebo, nic nas nie zatrzyma
W jej oczach widzę przyszłość, którą chcę budować
Z nią każdy dzień to cud, razem będziemy trwać

Ona jest taka dzika, a jednak delikatna
Lubi gdy się śmieję, wtedy świat jaśnieje
Każdy moment z nią to skarb, w sercu go przechowuję
Chcę, by była moją muzą, inspiracją, natchnieniem

Sie ist so wunderschön

Sie ist so wunderschön

Ich sehe dich oft bei der Arbeit, dein Zuhause ist Reda
Nimm mich mit zu dir, enthülle mir deine Schönheit
Für mich ist das Alltag, für sie ist es Wahnsinn
Sie ist hier und duftet immer so schön
Sie mag Drinks und Knutschflecke am Hals
Eine kleine Blondine mit schönem Pony
Lade mich zu dir ein, dann schauen wir zusammen Anime

Sie ist so wunderschön und sieht aus wie ein Engel
Sie mag es, wenn ich neben ihr liege, und schlingt ihre Arme um mich
Sie hat mich mit ihrer Schönheit verzaubert
Wenn ich sie endlich treffe
Sehe ich das Meer unter meinen Füßen

Ich nehme einen Zug, mache einen Schritt, gehe wieder in deine Richtung
Der saphirblaue Mond scheint wieder am Himmel
Und du gib mir deine Hände, und du gib mir deine Hände
Denn ohne dich gehe ich heute sicher nicht mehr weg
Ihre Haut wie Samt berührte mein Gesicht
Dadurch fühle ich mich glücklich, denn ich habe wunderschöne Zustände
Sie zeigte mir alle, nämlich die rosafarbenen
Wegen ihr schlafe ich tagelang nicht, wie Salvador Dali
Ich nehme dich mit weit weg, wo niemand mehr sein wird
Du wirst die einzige Frau sein, die ein Tattoo mit meinem Namen hat
Und für dich wird "C'est la vie" zu diesem neuen Weg
Auf dem ich stehen werde, mit Rosen und Alkohol in der Hand

Sie ist so wunderschön, obwohl sie wie ein Engel aussieht
Sie mag es, wenn ich neben ihr liege, und schlingt ihre Arme um mich
Wenn ich sie endlich treffe
Sehe ich das Meer unter meinen Füßen (yo)

Sehe ich das Meer unter meinen Füßen
Ich nehme einen Zug, mache einen Schritt, gehe wieder in deine Richtung

Sie ist so wild, birgt Geheimnisse
In ihren Augen sehe ich ein Leuchten, das in die Dunkelheit führt
Auf ihren Lippen schmecke ich den Geschmack, mit dem ich die Zukunft öffne
Wenn wir zusammen tanzen, verwandelt sich die Welt in einen Traum

Ihr Haar wie Seide, duftet nach einer Sommerwiese
Du flüsterst mir zu, mein Herz schlägt heftig
Ihre Berührung ist wie Magie, sie legt einen Zauber auf mich
Ich möchte mit ihr durchs Leben gehen, die ganze Welt vergessen

Gemeinsam brechen wir auf, wo Träume wahr werden
Im Glanz der Sterne über uns ist alles möglich
In ihren Armen versinke ich, fühle mich unsterblich
Jeder Moment mit ihr ist ein Paradies, ich will nicht in den Alltag zurückkehren

Sie gibt mir Flügel, wir lernen fliegen
Wir durchqueren den Himmel, nichts hält uns auf
In ihren Augen sehe ich die Zukunft, die ich aufbauen möchte
Mit ihr ist jeder Tag ein Wunder, wir werden zusammen bestehen

Sie ist so wild und doch so zart
Sie mag es, wenn ich lache, dann strahlt die Welt
Jeder Moment mit ihr ist ein Schatz, ich bewahre ihn in meinem Herzen
Ich möchte, dass sie meine Muse ist, Inspiration, Eingebung