Lyrics and translation Tunedem Band - Tis so Sweet

Tis so Sweet

'Tis so sweet to trust in Jesus,
And to take him at his word;
Just to rest upon his promise,
And to know, "Thus saith the Lord."
Jesus, Jesus, how I trust him!
How I've proved him o'er and o'er!
Jesus, Jesus, precious Jesus!
O for grace to trust him more!
O how sweet to trust in Jesus,
Just to trust his cleansing blood;
And in simple faith to plunge me
Neath the healing, cleansing flood!
Yes, 'tis sweet to trust in Jesus,
Just from sin and self to cease;
Just from Jesus simply taking
Life and rest, and joy and peace.
I'm so glad I learned to trust thee,
Precious Jesus, Savior, friend;
And I know that thou art with me,
Wilt be with me to the end

C'est si doux

C'est si doux de faire confiance à Jésus,
Et de le prendre au mot ;
Juste te reposer sur sa promesse,
Et de savoir : « Ainsi parle le Seigneur ».
Jésus, Jésus, comme je lui fais confiance !
Comme je l'ai prouvé encore et encore !
Jésus, Jésus, précieux Jésus !
Ô pour la grâce de lui faire plus confiance !
Oh, comme c'est doux de faire confiance à Jésus,
Juste de faire confiance à son sang purificateur ;
Et dans la foi simple de me plonger
Sous la guérison, le flux purifiant !
Oui, c'est doux de faire confiance à Jésus,
Juste de cesser de pécher et de s'abandonner ;
Juste de prendre simplement Jésus
La vie et le repos, et la joie et la paix.
Je suis si heureux d'avoir appris à te faire confiance,
Précieux Jésus, Sauveur, ami ;
Et je sais que tu es avec moi,
Tu seras avec moi jusqu'à la fin.