Tùng Dương - Lửa mắt em - translation of the lyrics into Russian

Lửa mắt em - Tùng Dươngtranslation in Russian




Lửa mắt em
Огонь в твоих глазах
Đốt cháy mùa xuân bằng ngọn lửa
Сожги весну своим огнём,
Lửa trong mắt em
Огнём в твоих глазах.
Mang đi mùa hạ, mùa hạ vàng đầy nắng gió
Унеси лето, лето, полное солнца и ветра,
Gió biển khơi, gió đất trời
Ветер морской, ветер земли,
Gió từ tay mẹ tóc em bay
Ветер из рук матери, в твоих волосах.
Tóc bay mùa đông
Волосы вью зимой,
Mùa đông không còn lạnh
Зимой уже не холодно,
Em ôm mùa thu không vàng
Ты обнимаешь осень без жёлтых листьев,
Rơi, rơi, rơi
Падающих, падающих, падающих.
Em trắng trong chờ đợi
Ты чиста в ожидании,
Em tháng năm vời vợi
Ты бездна дней и лет,
Em lửa bùng cháy
Ты яркий пламень,
Em bốn mùa bùng cháy
Ты огонь всех времён года.
Em trắng trong chờ đợi
Ты чиста в ожидании,
Em tháng năm vời vợi
Ты бездна дней и лет,
Em lửa bùng cháy
Ты яркий пламень,
Em bốn mùa bùng cháy
Ты огонь всех времён года.
Đốt cháy mùa xuân bằng ngọn lửa
Сожги весну своим огнём,
Lửa trong mắt em
Огнём в твоих глазах.
Mang đi mùa hạ, mùa hạ vàng đầy nắng gió
Унеси лето, лето, полное солнца и ветра,
Gió biển khơi, gió đất trời
Ветер морской, ветер земли,
Gió từ tay mẹ tóc em bay
Ветер из рук матери, в твоих волосах.
Tóc bay mùa đông
Волосы вью зимой,
Mùa đông không còn lạnh
Зимой уже не холодно,
Em ôm mùa thu không vàng
Ты обнимаешь осень без жёлтых листьев,
Rơi, rơi, rơi
Падающих, падающих, падающих.
Em trắng trong chờ đợi
Ты чиста в ожидании,
Em tháng năm vời vợi
Ты бездна дней и лет,
Em lửa bùng cháy
Ты яркий пламень,
Em bốn mùa bùng cháy
Ты огонь всех времён года.
Em trắng trong chờ đợi
Ты чиста в ожидании,
Em tháng năm vời vợi
Ты бездна дней и лет,
Em lửa bùng cháy
Ты яркий пламень,
Em bốn mùa bùng cháy
Ты огонь всех времён года.
Em trắng trong chờ đợi (đốt cháy mùa xuân, đốt cháy mùa xuân bằng ngọn lửa)
Ты чиста в ожидании (сожги весну, сожги весну своим огнём),
Em tháng năm vời vợi (đốt cháy mùa xuân, đốt cháy mùa xuân bằng ngọn lửa)
Ты бездна дней и лет (сожги весну, сожги весну своим огнём),
Em lửa bùng cháy (đốt cháy mùa xuân, đốt cháy mùa xuân bằng ngọn lửa)
Ты яркий пламень (сожги весну, сожги весну своим огнём),
Em bốn mùa bùng cháy (đốt cháy mùa xuân, đốt cháy mùa xuân bằng ngọn lửa)
Ты огонь всех времён года (сожги весну, сожги весну своим огнём).
Em trắng trong chờ đợi (đốt cháy mùa xuân, đốt cháy mùa xuân bằng ngọn lửa)
Ты чиста в ожидании (сожги весну, сожги весну своим огнём),
Em tháng năm vời vợi (đốt cháy mùa xuân, đốt cháy mùa xuân bằng ngọn lửa)
Ты бездна дней и лет (сожги весну, сожги весну своим огнём),
Em lửa bùng cháy (đốt cháy mùa xuân, đốt cháy mùa xuân bằng ngọn lửa)
Ты яркий пламень (сожги весну, сожги весну своим огнём),
Em bốn mùa bùng cháy (đốt cháy mùa xuân, đốt cháy mùa xuân bằng ngọn lửa)
Ты огонь всех времён года (сожги весну, сожги весну своим огнём).





Writer(s): Le Minh Son


Attention! Feel free to leave feedback.