Lyrics and translation Tungas - Dicen Que Estoy Muerto
¿Cómo
va
la
vida
que
te
di?
Как
тебе
живётся
с
той
жизнью,
что
я
тебе
дал?
Los
versos
que
escribí
porque
jamás
pensé
en
volver
Стихи,
что
я
написал,
ведь
я
и
не
думал
возвращаться.
¿Dónde
están
las
noches
que
perdí?
Где
те
ночи,
что
я
потерял?
Las
veces
que
mentí
para
que
no
fueras
por
mi
Сколько
раз
я
лгал,
чтобы
ты
не
шла
за
мной?
Ay
amor,
no
tengo
nada
más
que
tenis
rotos
en
mi
habitación
Ах,
любовь
моя,
у
меня
ничего
не
осталось,
кроме
рваных
кед
в
моей
комнате.
Navego
en
un
barco
sin
dirección
este
barco
Плыву
на
корабле
без
направления,
и
этот
корабль...
Se
va
a
hundir
se
va
hundir
Вот-вот
потонет,
вот-вот
потонет.
¿Cómo
estás?
Как
ты?
Hoy
prefiero
olvidar
que
tarde
o
temprano
esto
se
va
a
terminar
Сегодня
я
предпочитаю
забыть,
что
рано
или
поздно
всё
это
закончится.
Jamás
me
fui,
parece
que
mentí
Я
никогда
не
уходил,
похоже,
я
солгал.
No
he
aprendido
nada
sobre
amar
y
no
sentir
Я
так
ничему
и
не
научился
о
любви
и
бесчувственности.
Ay
amor,
no
tengo
nada
más
que
tenis
rotos
en
mi
habitación
Ах,
любовь
моя,
у
меня
ничего
не
осталось,
кроме
рваных
кед
в
моей
комнате.
Navego
en
un
barco
sin
dirección
Плыву
на
корабле
без
направления.
Este
barco
se
va
a
hundir
Этот
корабль
вот-вот
потонет.
El
ansiólitico
aplacó
una
de
mis
tantas
crisis
Транквилизатор
подавил
один
из
моих
многочисленных
приступов.
Y
se
marchó
mirándome
dormir
И
ты
ушла,
глядя,
как
я
сплю.
Dicen
que
estoy
muerto
y
que
no
hay
nada
Говорят,
что
я
мёртв,
и
что
ничего...
Más
que
hacer
Uooooo,
uooo,
uoooo
Больше
не
осталось
делать.
У-у-у,
у-у,
у-у-у.
Dicen
que
estoy
muerto
y
que
no
hay
nada
Говорят,
что
я
мёртв,
и
что
ничего...
Más
que
hacer
Uooooo,
uooo,
uoooo
Больше
не
осталось
делать.
У-у-у,
у-у,
у-у-у.
Dicen
que
estoy
muerto
y
que
no
hay
nada
Говорят,
что
я
мёртв,
и
что
ничего...
Más
que
hacer
Uooooo,
uooo,
uoooo
Больше
не
осталось
делать.
У-у-у,
у-у,
у-у-у.
Dicen
que
estoy
muerto
y
que
no
hay
nada
Говорят,
что
я
мёртв,
и
что
ничего...
Más
que
hacer
Uooooo,
uooo,
uoooo
Больше
не
осталось
делать.
У-у-у,
у-у,
у-у-у.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.