Tungas - El Derecho de Morir - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tungas - El Derecho de Morir




El Derecho de Morir
The Right to Die
Oh, dame calma.
Oh, give me peace of mind.
No quiero sentirme así.
I don't want to feel this way anymore.
Oh, quema esta casa.
Oh, burn this house down.
Ya no quiero estar aquí.
I don't want to be here anymore.
Calma el vacío de mis huesos.
Soothe the emptiness that gnaws at my bones.
Calla el silencio de mi voz.
Silence the void in my mind.
Mis primaveras son desiertos.
My springtime is a barren wasteland.
Sin dolor, no hay sufrimiento.
Without pain, I'm just in misery.
Oh, dame calma.
Oh, give me peace of mind.
No quiero sentirme así.
I don't want to feel this way anymore.
Oh, quema esta casa.
Oh, burn this house down.
Ya no quiero estar aquí.
I don't want to be here anymore.
Calma el delirio de mis sueños.
Quell the madness that haunts my dreams.
Tomar pastillas sólo alarga el sufrimiento.
Pills only prolong my agony.
Por las mañanas son lamentos,
My mornings are filled with sorrow.
Cae el sol, vuelve el silencio.
When the sun sets, silence falls again.
Dame el derecho a decidir.
Give me the right to decide.
No quiero estar así.
I don't want to be like this.
No hay razones para seguir
There's no reason to live.
Viviendo así. Es un tormento.
It's just torment.
Oh, dame calma.
Oh, give me peace of mind.
No quiero sentirme así.
I don't want to feel this way anymore.
Oh, quema esta casa.
Oh, burn this house down.
Ya no quiero estar aquí.
I don't want to be here anymore.
Ya no quiero estar aquí.
I don't want to be here anymore.
Ya no quiero estar aquí.
I don't want to be here anymore.





Writer(s): Aldo Camacho, Conrado Del Campo, Daniel Rojas, Javier Lopez, Luis Espinosa, Negri Revueltas


Attention! Feel free to leave feedback.