Tungas - Todo Es Tu Culpa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tungas - Todo Es Tu Culpa




Todo Es Tu Culpa
Всё – твоя вина
Cuando vas entender que estas solo en esta vida
Когда ты поймёшь, что ты один в этой жизни
Y que tus sueños por permanecer se quedaron en la orilla
И что твои мечты остаться так и остались на берегу
Cuantas veces intentaste huir,
Сколько раз ты пытался сбежать,
La verdadera carcel no estaba donde que si,
Настоящая тюрьма была не там, где ты думал,
La llevas contigo a todos lados deseabas morir
Ты носишь её с собой повсюду, ты желал умереть
La salida facil el silencio es gratis
Лёгкий выход, молчание бесплатно
No tenias donde ir, no tenias donde ir
Тебе некуда было идти, тебе некуда было идти
Mucho tiempo lo guarde pero esta vez
Долго я это хранил, но на этот раз
Prefiero decirlo de frente
Я предпочитаю сказать это прямо
Vamos al parque a caminar,
Пойдём в парк прогуляться,
Hablar hay tantas cosas que explicar
Поговорить, есть так много вещей, которые нужно объяснить
No hay prisa de llegar,
Не нужно спешить,
Crecer es darte cuenta que todo es tu culpa y va ha estar bien
Взрослеть это осознавать, что всё твоя вина, и всё будет хорошо
Siempre que seas sincero y que no te dejes vencer
Всегда, когда ты честен и не даёшь себя победить
Cuando vas entender que estas solo en esta vida
Когда ты поймёшь, что ты один в этой жизни
Y que tus sueños por permanecer se quedaron en la orilla
И что твои мечты остаться так и остались на берегу
Cuantas veces deseaste morir,
Сколько раз ты желал умереть,
La salida facil el silencio es gratis
Лёгкий выход, молчание бесплатно
No dejabas de escribir, No dejabas de escribir
Ты не переставал писать, ты не переставал писать
Que es lo que te hizo pensar, que nadie te iva ha extrañar
Что заставило тебя думать, что никто не будет скучать по тебе
Eres mi hermano y al final eres lo que siempre has sido hoy
Ты мой брат, и в конце концов, ты тот, кем всегда был сегодня
Vamos al parque a caminar, hablar,
Пойдём в парк прогуляться, поговорить,
Hay tantas cosas que explicar,
Есть так много вещей, которые нужно объяснить,
No hay prisa de llegar
Не нужно спешить
Crecer es darte cuenta que todo es tu culpa y va ha estar bien
Взрослеть это осознавать, что всё твоя вина, и всё будет хорошо
Siempre que seas sincero y que no te dejes vencer
Всегда, когда ты честен и не даёшь себя победить





Writer(s): Aldo Camacho, Alfredo Raymundo, Conrado Del Campo, Daniel Rojas, Javier Lopez, Luis Espinosa, Negri Revueltas


Attention! Feel free to leave feedback.